Page 67 - NWRC Annual Report 2022_ebook

9 โครังก่ารัก่่อสีรั้างปรัับปรัุงขยายก่ารัปรัะปาสี่วนิภมิภาคสีาขาพัังงา - ภูเก่ต้
็
ู
The construction, improvement, and expansion of the Phang Nga - Phuket
Branch of the Provincial Waterworks Authority

วงเงินงบปีระมาณ 4,673.97 ลื่้านบาที่ ระยะเวลื่า with a budget limit of 4,673.97 million baht
็
้
ิ
ด้าเนนการ 8 ปีี (พ.ศ. 2567 - 2574) เปีนการแกปีญห่า and an operation period of 8 years (2024 - 2031),
ั
ำ
�
ำ
่
็
�
่
ึ
�
่
ิ
ิ
�
่
นาอปีโภคบรโภคในพนที่ ซ่ง กนช. มมติเห่นชอบในคราว it is a solution to the water consumption problem
in the area, which the NWRC approved in meeting
ั
�
ั
�
�
�
่
การปีระช่มครังที่่ 4/2565 เมอวนที่่ 28 ธนวาคม 2565 No. 4/2565 on 28 December 2022.
10 แผนิห็ลก่ก่ารัพััฒนิาและฟื้้�นิฟืู้เว่ยงห็นิองห็ล่ม จำังห็วด้เชุ่ยงรัาย
ั
ั
ั
ั
และแผนิห็ลก่ก่ารัพััฒนิาและฟื้้�นิฟื้ก่ว๊านิพัะเยา จำังห็วด้พัะเยา
ู
The master plan for the development and restoration of Wiang Nong Lom, Chiang Rai Province,
and the master plan for the development and restoration of Kwan Phayao, Phayao Province,
ิ
ปีระกอบด้วย 5 ด้าน ด้านที่ 1 การบรห่ารจัด้การ which cover five areas: 1, Area Management;
้
ั
้
่
้
�
�
พ่นที่่ ด้้านที่่ 2 การบรห่ารจััด้การที่รพยากรนา ด้้านที่่ 3 2, Water Resources Management; 3, Infrastructure
ั
ิ
�
ำ
�
�
�
ั
�
่
�
้
�
้
่
่
การพฒนาโครงสรางพนฐาน ด้านที่ 4 การที่องเที่ยวแลื่ะ Development; 4, Tourism and Archaeology; and
่
่
่
่
โบราณคด้ แลื่ะด้านที่ 5 การสงเสรมอาชพแลื่ะพฒนา 5, Career Promotion and Quality of Life Development,
่
ั
�
ิ
้
were approved by the NWRC at its meeting no.
่
ิ
่
็
ึ
�
คณภาพชวติ ซ่ง กนช. มมติเห่นชอบในคราวการปีระชม 4/2565 on 28 December 2022.
่
ิ
่
�
�
่
ั
ั
�
�
ครังที่่ 4/2565 เมอวนที่่ 28 ธนวาคม 2565
11 โครังก่ารัแก่้ไขป่ญ่ห็าอุทก่ภัยรัะยะเรั่งด้่วนิในิพัืนิท่�เจำ้าพัรัะยาให็ญ่่
�
Project for Emergency Flood Relief in the Greater Chao Phraya Region
็
ิ
�
ิ
่
่
เปีาห่มายห่ลื่ก คอ เพอเปีนการเพ�มปีระสิที่ธภาพ The primary objective is to improve the efficiency
ั
้
การบรห่ารจัด้การนาในชวงฤด้ฝน โด้ยการติด้ยอด้นา � ำ of water management during the rainy season by
�
ิ
ำ
ู
ั
ั
่
ู
่
์
้
้
ได้้อยางนอย 1,000 ลื่านลื่กบาศกเมติร ภายในปีี 2566 cutting off at least 1 billion cubic metres of water
แลื่ะเปีาห่มายในการด้าเนนการปี 2566 - 2568 สามารถ่ by 2023, and the implementation aim for 2023 to
ี
ิ
ำ
้
2025 is to reduce excess water by at least 3 billion
้
�
ิ
ำ
่
ั
่
่
ิ
่
ชวยติด้ปีรมาณนาห่ลื่ากสวนเกนไมนอยกวา 3,000 cubic metres. Water must be available for usage
้
้
ู
ู
้
้
ลื่านลื่กบาศกเมติร ติองมนำาไวใชในฤด้แลื่ง พรอมที่ง throughout the dry season, as well as boosting
�
้
่
�
้
์
ั
ั
ิ
่
้
สงเสรมรายได้ให่กบชมชนจัากการเพาะปีลื่กแลื่ะ community income from agriculture and fisheries,
่
้
ู
�
การปีระมง รวมถ่งลื่ด้ความเสยห่ายจัากนาห่ลื่ากที่วมพนที่ ่ � and reducing damage from flooding in the area
่
�
ำ
ึ
่
่
ที่ายเขัอนเจัาพระยา ซ่ง กนช. มมติเห่นชอบในคราว downstream of the Chao Phraya Dam, as endorsed
ิ
ึ
�
้
็
�
่
่
้
by the NWRC at the 4/2022 meeting on 28 December
�
่
�
การปีระช่มครังที่่ 4/2565 เมอวนที่่ 28 ธนวาคม 2565 2022.
ั
ั
�
�
ANNUAL REPORT
National Water Resources Committee (NWRC) 2022 65 65