Page 111 - Was will Gott_Neat
P. 111
einander abgefasst, die uns ständig begegnet, damit es
uns treiben sollte, unser Leben lang zu bitten.
DIE ERSTE BITTE
Geheiligt werde dein Name
Das ist nun etwas schwer zu verstehen und in schlechtes
Deutsch übersetzt, denn in unserer Muttersprache wür-
den wir sagen: Himmlischer Vater, hilf, dass nur dein
Name geheiligt werde. Was bedeutet es aber, zu beten,
dass sein Name geheiligt werde? Ist er nicht schon hei-
lig? Antwort: Ja, er ist in seinem Wesen schon immer
heilig gewesen, doch so, wie wir ihn gebrauchen, ist er
nicht heilig. Denn Gottes Name ist uns gegeben, weil
wir Christen geworden und getauft sind. Wir heißen
Kinder Gottes und haben die Sakramente, wodurch
wir mit ihm wie in einer Familie verbunden sind und
somit alles, was Gottes ist, uns dient. Das aber ist nun
das große Anliegen, um das wir uns am meisten sorgen
sollen, dass der Name geehrt werde, dass er als unser
größter Schatz und unser höchstes Heiligtum, das wir
haben, heilig und in Ehren gehalten werde und wir – als
seine frommen Kinder – darum bitten sollen, dass sein
Name, der im Himmel ganz und gar heilig ist, auch bei
uns auf der Erde und in aller Welt heilig sei und bleibe.
Wie wird er nun unter uns heilig? Die deutlichste
Antwort, die man darauf geben kann, lautet: wenn so-
wohl unsere Lehre als auch unser Leben göttlich und
christlich sind. Denn weil wir in diesem Gebet Gott
unsern Vater nennen, so sind wir es auch schuldig, wie
fromme Kinder zu leben und ihm nicht Schande, son-
dern durch unser Leben Ehre und Ruhm zu bereiten.
111