Page 118 - ГЛОДЯНСКАЯ ЗЕМЛЯ ОТ КАМНЯ ДО КАМНЯ

§ 4. О ЯЗЫКЕ, НА КОТОРОМ ГОВОРИЛИ И ДУМАЛИ
ПРЕДКИ МОЛДАВАН

«Язык есть самая живая, самая обильная и прочная связь,
соединяющая отжившие, живущие и будущие поколения
народа в одно великое историческое живое целое…»
К. Д. Ушинский
великий русский педагог.

Ранее, ссылаясь на Р.Рабиновича, мы отметили, что у влахов был
свой «валашский» язык долатинского периода, возможно, родственный
языку болгар в период, когда они ещё не смешались со славянами на
Нижнем Дунае. В качестве косвенного подтверждения существования
особого «влашского» языка Р.Рабинович приводит данные венгерской
хроники о руническом письме влахов и его связи с болгаро-алано-
1
хазарско-мадьярской культурной и этнической средой на востоке .
Некоторые исследователи полагают, что влахи сохраняли
одноязычие, пока являлись этнически особой группой. Другие считают,
что для них были характерны билингвизм (двуязычие) или даже
терциолингвизм (триязычие), но это не являлось непременным
показателем их ассимиляции. Живя постоянно в условиях иноязычной
среды, влахи не могли не испытывать её влияния.
Часть исследователей считают, что вольски-волоски
предположительно говорили на оскском языке. Историки относят
оскский язык к одной из двух ветвей италийского языка. Под ним они
понимают совокупность диалектов, так называемых, сабельских
языков. Ведущую роль играл, по-видимому, диалект кампанских осков,
который лёг в основу языка оскских официальных документов. Кстати,
памятники оскского языка датируются V в. до н.э. - I в. н.э.
О происхождении осков не имеется положительных сведений.
2
По гипотезе Нибура , они ничего общего не имели с греками, по
3
мнению же других учёных принадлежали к пелазгической ветви. По
свидетельству древних, к племени осков принадлежали латины и
римляне; это сообщение надо понимать в том смысле, что до времени
гегемонии Рима оскский язык был объединяющим началом порознь

1 Рабинович Р. «Искушение «волошским орехом» или балканские волохи и
русские волхвы», Кишинев, Stratum plus, №5, 2000 г.
2 Бартольд Георг Нибур (1776-1831) - выдающийся немецкий историк
античности.
3 Пелазги - древнейшие жители Греции.

106