Page 132 - Asia Tenggara dalam Kurun Niaga 1450-1680 Jilid I - Tanah di Bawah Angin - Anthony Reid

T
ASIA E N G G A R A D ALA M KURUN N IA G A 1450-1680

g a d i s -ga d i s n y a m e m a k a i baju ( j u b a h) yang b e g it u t e m b u s p a n d a n g s e h i n g g a s a m a

s e k a l i t i d a k m e n g h a l a n g i p a n d anga m a t a ( V a l e n t i jn 1723 III: 118; B r o o k e 1848:

81 ). P a d a s a a t - s a a t p e n uh k e r a m a i a n , k e b a y a , y a k n i p a k a i a n l o n g ga r b a gi a n a l as

tubuh y a n g dipakai w a n i t a dan t a m p a k n y a m e n c o n t o h pakaian o r a n g P o r t u g i s

(W i n s t e d t 1935: 9 8 ) , b i a s a n y a m e n g g u n a k a n bahan t e m b u s p a n d a n g .

A n a k -a n a k cli b i a r k a n t e l a n j a n g h i n g g a umur enam samp a i s e m b i l a n t a h u n ,

k ec u a l i u n t u k m e d a l i o n a t a u c a c h e-sey a n g d i ga n t u n g k a n d i d e p a n k e l a m i n n y a .

S e l e p a s usia t e r s e b u t , p a k a i a n d a s a r bagi l e l a k i m a u p u n p e r e m p u a n i a l a h

s e l e m b a r p a k a i a n yang t i d a k d i j a h i t y a n g d i l i l i t k a n s e k a l i a ta u l e b i h p a d a tubuh.

A d a k a l a n y a w a n i t a ( e r u t a m a s e t e l a h m a s u k n y a I s l a m ) m e n g a n g k a t n y a lebih
t
t i n g g i g u n a m e n u t u p i dada; di t e m p a t - t e m p a t l a i n n y a , m e r e k a m e l i l i t k a n n y a pada
pinggang s e p e r t i k a u m pria. P r i a Thai d a n B i r m a (be l a k a n g a n juga w a n i t a Thai)

m e l i l i t k a n u j u n g p a k a ia n n y a h i n g g a antara k e d u a k a k i dan m e n y e l e m p i t k a n n y a

p a d a pinggan s e p e r t i o r a n g memaki d h o t i di I n d ia . W a n ita Birrna m e l i l i t k a n

pakai di tubuh m e r e ka h a n y a s e k a l i , s e h i n g g a p a k a i a n itu t e r b u k a j i k a b e r j a l a n

dan m e m p e r l i h a t k a n k a k i n y a h in gg a k e p a h a ( G a m b a r 13). B e r b a ga i p e n ga m a t

a w a l d a r i E r o p a b a n y a k m e r i b u t k a n k e ti d a k s o p a n a n cara b e r p a k a ia n i n i , dan

m e n g a c u p e n y e b a b n y a p a d a s e o r a n g r a t u yang in g in m e n g h i n d a r k a n pria B i r m a
d a r i k e c e n d e r u n ga n h o m o s e k s ( F r e d i r i c i 1581: 2 6 9 ; S a n g e r m a n o 1818: 157158).

S e p e r t i h a l n y a b a n y a k c e r i t a d e m i k i a n , lebih b a n y a k s i k a p o r a n g Eropa d a r i p a d a

o r a n g B i r m a y a n g t e r s i r a t di situ.

Di J a w a , h i n g g a t e r s e b a r n y a Islam, di Siam hingga abad ke-18, dan di
Kamboja, Bali, s e r t a L o m b o k h i n g g a belum lama b e r s e l a n g , p e l e n g k a p p o k o k

b a g i sarung y a n g dililitkan ialah s e l e n d a n g, y a n g biasanya d i l e t a k k a n d i atas

dada dengan kedua u j u n g n y a dilepaskan di atas bahu ( P i g e a u d 1962: 158; La

L o u b e r e 1691: 26; Zollinger 1847: 334). Dengan k e d a t a n g a n Islam, kaum wanita

J a w a t a m p a k n y a menambahkan s a t u pakaian lagi yang dililitkan s e c a r a ketat

s e k itar dada, dan m e n e k a n buah dada m e r e k a (Ve rh a el 1597: 29; C r a w f u r d 1820

I: 210; d a n lihat Gambar !Sa).

Pola dasar pakaian Asia T e n g g a r a ini mengalami perubahan antara abad

ke-15 dan ke-17. Selera pembaruan, dalam pakaian maupun bidang-bidang

l a i n n y a , m e r u p a k a n ciri kurun niaga s e r t a pertumbuhan k o t a . Sebuah k r o n i k

P e g u m e n c e r i t a k a n pemerintahan R a tu S h i n s a w b u ( 1453-1472) b a h w a saudagar
asing b e r d a t a n ga n dalam jumlah besa.r s e h i n g g a "melimpahlah pakaian­

pakaian y a n g tidak lazim dan o r a n g -o r a n g be.rpakaian y a n g b a g u s - b a g u s " ( k u t i p

98