Page 4 - tour in neve tzedek-int-adv-2010-from ulpan-fp_Neat-081115-V2491-HTML5
P. 4
נווה צדק -פריז הקטנה כשמסתובבים
פרסומות
CD: Track 1
הופעות מחול
when (people) wander around יוקרה
advertisements
dance performances חנויות יוקרתיות
luxury
luxurious shops מעוצב ,מעוצבים
)well designed (m. sing., pl. סופרים
authors
poets משוררים
)earn (m. pl. מרוויחים
)cultural air (lit. spirit רוח תרבותית
magical atmosphere אווירה קסומה
CD: Track 2 נווה צדק -פריז הקטנה
כשמסתובבים בנווה צדק רואים פרסומות להופעות מחול,
חנויות יוקרתיות ,אנשים אוכלים סושי ולפעמים גם
ברסלבים רוקדים ברחוב .הבתים של האנשים נראים מאד
מעוצבים ,ממש שכונת יוקרה.
לא תמיד נווה צדק הייתה שכונה כזו .לפני ( 021מאה
ועשרים) שנה קנה הרב אהרון שלוש אדמות ליד יפו ונתן
לעולים חדשים לבנות שם את הבית שלהם .העולים
החדשים שגרו שם היו :אומנים כמו נחום גוטמן ,סופרים
כמו ש"י עגנון ,משוררים כמו ברנר ורבנים כמו הרב קוק .בקיצור ,כל האנשים שלא באמת מרוויחים
כסף ...האנשים האלו נתנו לנווה צדק את הרוח התרבותית והאווירה הקסומה שאפשר להרגיש בה עד
היום.
3 Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסורים permission from Ulpan-Or is prohibited.
