Page 6 - tour in neve tzedek-int-adv-2010-from ulpan-fp_Neat-081115-V2491-HTML5
P. 6

‫בית אבולעפיה‬

                  ‫‪CD: Track 3‬‬                       ‫ָׂש ָׂכר‬
                                                   ‫נערה‬
‫‪he rented‬‬                                        ‫מסתכל‬
‫‪young woman‬‬                                       ‫שידוך‬
‫)‪looks (m. sing.‬‬                             ‫מאות אלפי‬
‫)‪match (for marital purposes‬‬                       ‫כאלה‬
‫‪hundreds of thousands of‬‬                          ‫נמכרו‬
‫)‪such (used for plural‬‬                         ‫בכל זאת‬
‫‪they were sold‬‬
‫‪after all; nevertheless‬‬

‫‪CD: Track 4‬‬                                  ‫בית אבולעפיה‬

                               ‫סופר צעיר אחד‪ ,‬יוסף צ'צ'קעס‪ ,‬שכר דירה בבית הזה‪ .‬כדי לחשוב על‬

                               ‫סיפור טוב הוא ישב על המרפסת‪ .‬מהמרפסת הוא ראה נערה יפה‪,‬‬

                               ‫הנכדה של הרב שלוש‪ .‬הרב ראה שכל יום יוסף מסתכל על הנכדה שלו‬

                               ‫וקרא לו לבוא לביתו‪ .‬הרב שאל את יוסף מה הוא עושה ויוסף אמר‬

                               ‫שהוא כותב סיפורים‪" .‬סופר זה לא מקצוע" אמר לנכדה שלו‪" ,‬את לא‬

                               ‫יכולה לקבל שידוך כזה"‪ .‬הלב של יוסף נשבר‪ ,‬והוא התחיל לכתוב‬

‫סיפור על השכונה שקוראים לו "תמול שלשום"‪ .‬אחרי הרבה שנים מאות אלפי ספרים כאלה נמכרו‪,‬‬

‫הסופר שינה את השם שלו לעגנון וזכה בפרס נובל‪ .‬לפעמים סופר זה בכל זאת מקצוע טוב‪...‬‬

‫‪5 Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express‬‬
  ‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים ‪permission from Ulpan-Or is prohibited.‬‬
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11