Page 488 - 종사총람 수정증보판

萬 景 臺

三陟府使 鍾 山 沈 英 慶
崇臺直壓大流東 숭대직압대류동 높은 대가 바다를 누르는데
臺月臺雲今古同 대월대운금고동 대의 달과 구름은 같네.
萬景傳名登邑誌 만경전명등읍지 만경대 이름 세상에 전하고

百年重搆繼家風 백년중구계가풍 오랫동안 가풍을 이어가네.
廡下平看鱉戴島 무하평간별대도 처마 밑에는 산들이 첩첩이 보이고
庭前多植鳳捿桐 정전다계봉서동 뜰 앞에는 오동나무 있어 봉황이 깃드네.
千里竹西樓上客 천리죽서루상객 멀리 죽서루위에 손님이 오르니

春來一訪百花中 춘래일방백화중 봄 꽃들이 필 때 찾아오네.
<西紀1613年 萬景臺를 創建하신 三陟 金 公 勳 의 15世孫 吉 壽 譯>

488 三陟金氏 宗史 總覽 修訂增補版