Page 15 - 김상태 의병장 관련 자료

<14쪽>

憲兵隊ト互ニ情況ヲ通報シ金尙台ヲ捕縛スルコトトセリ。

六月一日密偵張復龜及牛鐘應來リ其報告ノ要旨次ノ如シ。

一. 五月二十日金尙台ハ李康年ノ子息ヨリノ信書ニ依リ京城ニ

至リト。

二. 目下左記ノ者伐川里山中(牛嶋谷)ニ居レリ。

總大將 姜秉秀 先 生 朴西村

後軍將 成洽安 倡義將 李峴應

先鋒將 權 哥 招募將 朱東植

金義城 蔡漢黙 外砲丁 一 從事 一

武器ハ

洋銃 二、獵銃 一、火砲銃 二、洋軍刀 一、

헌병대와 상호 정황을 통보하여 金尙台를 포박하기로 함。

6월 1일 밀정 張復龜 및 牛鐘應이 옴. 그 보고의 요지는 다음과 같음。

一. 5월 20일 金尙台는 李康年의 아들이 보낸 편지에 따라 京城에

갔다고 함。

二. 현재 아래의 자가 伐川里 산속(牛嶋谷)에 있음。

總大將 姜秉秀 先 生 朴西村

後軍將 成洽安 倡義將 李峴應

先鋒將 權 哥 招募將 朱東植

金義城 蔡漢黙 外砲丁 1 從事 1

무기는

洋銃 2、獵銃 1、火砲銃 2、洋軍刀 1、

- 14 -