Page 20 - 김상태 의병장 관련 자료

<19쪽>

シテ米国ヨリ帰リタルハ李康年ノ子息ナルヤ否不明ナリシ

大門洞ノ地点ハ不明又中隊ノ聞慶郡ノ指圖ニ見當ラス

同日午後密偵禹鐘應來リ其報告及應答ノ要旨

一. 五月三十一日伐川里ニ於テ山林監視トシテ巡視シ來リタルモノヲ打殺

シ丹陽方面ニ於テ財物ヲ掠奪シ居レリ

二. 金尙台ハ六月六日聞慶郡大門洞申熟ノ家ニ至ル故朴西村ニ來

ルヘキ信書ヲ送ラレタコト故ニ朴西村及禹善濟ハ六月二日大門里ニ向テ去レ

リ。

三. 大門洞ハ咸○西方ナラン。

四. 李康年ノ長男ハ昨年マテ堤川ニ居住シ後京城ニ至レリ。

五. 金尙台ノ居所ハ豊基郡上里面野水、順興郡石川浦、聞慶郡伐

미국에서 돌아온 것은 李康年의 아들인지 아닌지 분명하지 않음.

大門洞의 地点은 분명하지 않으며, 또한 中隊의 聞慶郡 지도에서 찾을 수 없

음.

동일 오후 밀정 禹鐘應이 옴. 그 보고 및 응답의 요지

一. 5월 31일 伐川里에서 산림 감시로 순찰하던 자를 타살하고

丹陽 방면에서 재물을 약탈하고 있음.

二. 金尙台는 6월 6일 聞慶郡 大門洞 申熟의 집으로 갔고, 朴西村에게 오도록

信書를 보냈기 때문에 朴西村 및 禹善濟는 6월 2일 大門里로 갔음.

三. 大門洞은 咸○ 서쪽으로 추정됨.

四. 李康年의 장남은 작년까지 堤川에서 거주한 후 京城으로 갔음.

五. 金尙台의 거소는 豊基郡 上里面 野水、順興郡 石川浦、聞慶郡 伐

- 19 -