Page 24 - النار والغضب
P. 24

‫***‬
  ‫بانون جمع الأعداء‪ .‬قليل تغذيه له الوحشية والحقد تجاه العالم الجمهوريون إصدار المعيار بقدر روبرت مردوخ‪ ،‬لأسباب ليس أقلها مردوخ‬

          ‫كان الأذن دونالد ترامب‪ .‬وكانت واحدة من العناصر الرئيسية لفهم بانون من ترامب‪ :‬آخر شخص تحدث إلى ترامب انتهى مع تأثير‬
       ‫هائل‪ .‬سيكون ورقة رابحة التباهي أن مردوخ كان يدعو دائما له‪ .‬مردوخ‪ ،‬من جانبه‪ ،‬أن يشكو أنه لا يمكن الحصول على ورقة رابحة‬

                                                                                                                                                ‫تشغيل الهاتف‪.‬‬
  ‫واضاف "انه لا يعرف شيئا عن السياسة الأمريكية‪ ،‬وليس لديها إحساس للشعب الأمريكي"‪ ،‬وقال بانون لترامب‪ ،‬دائما حريصة أن نشير‬

      ‫إلى أن مردوخ لم يكن الأمريكية‪ .‬لكن ترامب لا يمكن الحصول على ما يكفي منه‪ .‬مع حبه لل"الفائزين" ‪-‬و رأى مردوخ كما في نهاية‬
                                                                                    ‫المطاف الفائز ترامب وفجأة سوء يتكلم صديقه ‪ Ailes‬بأنه "خاسر"‪.‬‬

   ‫وفيما يتعلق أحد حتى الآن كانت رسالة مردوخ مفيدة لبانون‪ .‬وبعد أن تعرف كل رئيس منذ هاري ترومان‪ ،‬كما مردوخ أخذ فرص متكررة‬
 ‫للإشارة الملتحقين و‪ ،‬وقال انه حدس‪ ،‬حيث أن العديد من رؤساء الدول مثل أي شخص يعيش‪ ،‬مردوخ يعتقد انه يفهم أفضل من الرجال‬

    ‫الأصغر سنا‪ ،‬حتى عاما سبعين ترامب‪ ،‬أن السياسية وكانت قوة عابرة‪( .‬كان هذا في الواقع نفس الرسالة انه المنقولة لباراك أوباما‪).‬‬
          ‫ولم يكن لدى الرئيس حقا فقط‪ ،‬كحد أقصى‪ ،‬وستة أشهر إلى أن يكون لها تأثير على الجمهور ووضع جدول أعماله‪ ،‬وأنه سيكون‬
                                                            ‫محظوظا للحصول على ستة أشهر‪ .‬بعد أن كان مجرد إطفاء الحرائق وتقاتل المعارضة‪.‬‬

    ‫كانت هذه هي الرسالة التي قد بانون نفسه تحاول إقناع على ترامب غالبا ما يصرف الاستعجال‪ .‬في الواقع‪ ،‬في الأسابيع الأولى له‬
                                                                                                                                ‫في البيت الأبيض‪ ،‬وهو غافل‬

         ‫وكان ترامب تحاول بالفعل إلى تقليص برنامجه لقاءات‪ ،‬والحد من ساعات عمله في المكتب‪ ،‬والحفاظ على عاداته غولف العادية‪.‬‬
 ‫كان رؤية استراتيجية بانون للحكومة الصدمة والرعب‪ .‬الهيمنة بدلا من التفاوض‪ .‬بعد ‪ daydreamed‬طريقه إلى السلطة البيروقراطية في‬

   ‫نهاية المطاف‪ ،‬وقال انه لا يريد أن يرى نفسه بأنه بيروقراطي‪ .‬وكان من هدف أسمى والنظام الأخلاقي‪ .‬وكان منتقم‪ .‬وكان أيضا‪ ،‬وقال‬
‫انه يعتقد‪ ،‬مطلق النار على التوالي‪ .‬كان هناك النظام الأخلاقي في التوفيق بين اللغة والعمل اذا قلت لك كانوا في طريقهم لفعل شيء‬

                                                                                                                                     ‫ما‪ ،‬يمكنك أن تفعل ذلك‪.‬‬
   ‫في رأسه‪ ،‬وقام بانون مجموعة من الإجراءات الحاسمة التي من شأنها ليس فقط بمناسبة يوم فتح الإدارة الجديدة‪ ،‬ولكن نوضح أن لا‬

                                  ‫شيء من أي وقت مضى مرة أخرى ستكون هي نفسها‪ .‬في سن ثلاثة وستين‪ ،‬وكان في عجلة من امرنا‪.‬‬
                                                                                                                                                            ‫***‬

           ‫قد بانون يفتش عميقا في طبيعة التنفيذية أوامر لمنظمات أصحاب العمل‪ .‬لا يمكنك الحكم بموجب مرسوم رئاسي في الولايات‬
   ‫المتحدة‪ ،‬إلا أنك يمكن حقا‪ .‬والمفارقة هنا أنه كان على إدارة أوباما‪ ،‬مع الكونغرس الجمهوري المتمردة‪ ،‬التي دفعت المغلف ‪ .EO‬الآن‪،‬‬

                                                                           ‫في شيء من لعبة محصلتها صفر‪ ،‬فإن إيوس ترامب التراجع إيوس أوباما‪.‬‬
      ‫خلال الفترة الانتقالية‪ ،‬وتجميعها بانون وستيفن ميلر‪ ،‬مساعد جلسات السابق الذي كان قد انضم في وقت سابق حملة ترامب ثم‬

                                 ‫أصبح مساعد بانون الفعال وباحث‪ ،‬قائمة أكثر من مائتي منظمة أصحاب العمل أن يصدر في مائة يوم الأولى‪.‬‬
‫ولكن الخطوة الأولى في الإدارة ترامب الجديدة كان لا بد من الهجرة‪ ،‬في ضوء بانون لمعين‪ .‬كانت الأجانب الهوس شمال شرق زائد جدا‬
 ‫من ‪ .Trumpism‬وهي مسألة كثيرا ما توصف بأنها تعيش على المسار واحد العقل كان هامش‪-‬جيف جلسات واحد له من غريب الأطوار‬
 ‫الدعاه‪-‬كان الاعتقاد ترامب الثابت أن الكثير من الناس قد كان ليصل إلى هنا مع الأجانب‪ .‬قبل ترامب‪ ،‬قد بانون المستعبدين مع جلسات‬
‫حول هذه القضية‪ .‬أصبحت حملة ترامب فرصة مفاجئة لمعرفة ما إذا كان حقا نتيفيسم الساقين‪ .‬ثم عندما فاز‪ ،‬فهم بانون يمكن أن يكون‬

                                                                                                          ‫هناك أي تردد حول إعلان قلوبهم الإثنية والروح‪.‬‬
                                                                                   ‫التمهيد‪ ،‬انها قضية التي جعلت الليبراليين الخفافيش القرف جنون‪.‬‬
  ‫قوانين الهجرة القسرية الجنسين بقدر صلت إلى مركز للفلسفة الليبرالية الجديدة‪ ،‬ولبانون‪ ،‬كشفت النفاق‪ .‬في النظرة الليبرالية‪ ،‬كان‬
          ‫التنوع والخير المطلق‪ ،‬في حين بانون يعتقد أي شخص عاقل لم يكن أعمى بالكامل للضوء ليبرالي يمكن أن نرى أن موجات من‬
      ‫المهاجرين جاءت مع حمولة من المشاكل مجرد إلقاء نظرة على أوروبا‪ .‬وكانت هذه المشاكل التي تنقلها وليس من قبل الليبراليين‬
                                                            ‫المدلل ولكن من قبل المواطنين أكثر عرضة في الطرف الآخر من المقياس الاقتصادي‪.‬‬
‫وكان من بعض الفهم السياسي غريزية أو معتوه موهوب مثل أن ترامب قد جعلوا من هذه القضية تلقاء نفسه‪ ،‬وكثيرا ما الرصد‪ ،‬ألم يكن‬

                                                                                                                                     ‫أي شخص أمريكي‬
‫أي أكثر من ذلك؟ في بعض أقرب مباريات السياسية له‪ ،‬حتى قبل انتخاب أوباما في عام ‪ ،2008‬وتحدث ترامب مع الحيرة والاستياء حول‬

  ‫حصص صارمة على الهجرة الأوروبية وطوفان من "آسيا وأماكن أخرى‪( ".‬هذا الطوفان‪ ،‬والليبراليين ستكون سريعة إلى الحقائق تحقق‪،‬‬
    ‫وكان‪ ،‬حتى في الوقت الذي نمت‪ ،‬ما زالت تماما تيار متواضعة)‪ .‬وكان تركيزه المفرط على شهادة ميلاد أوباما في جزء عن ويلات غير‬
                                                             ‫الأوروبي الغربة واحد معين سباق الاصطياد‪ .‬من هم هؤلاء الناس؟ لماذا كانوا هنا؟‬
   ‫الحملة أحيانا يشارك رسم ملفتة للنظر‪ .‬وأظهرت خريطة للدولة التي تعكس اتجاهات الهجرة السائدة في كل دولة من خمسين عاما‬
   ‫مضت هنا كان العديد من البلدان‪ ،‬العديد من الدول الأوروبية‪ .‬وأظهرت خريطة تعادل اليوم أن كل ولاية في الولايات المتحدة سيطر الآن‬

 ‫من قبل سلطات الهجرة المكسيكية‪ .‬وكان هذا هو الواقع اليومي لل‪ workingman‬الأمريكي‪ ،‬نظرا بانون‪ ،‬وحضور متزايد من بديل‪ ،‬القوى‬
                                                                                                                                                 ‫العاملة الخصم‪.‬‬

     ‫حياته السياسية بانون بأكملها‪ ،‬مثل كان‪ ،‬وكان في وسائل الإعلام السياسية‪ .‬كان عليه أيضا في وسائل الإعلام التي الإنترنت هو‪،‬‬
          ‫وسائل الإعلام يحكمها الاستجابة الفورية‪ .‬وكانت الصيغة ‪ Breitbart‬إلى ما تثير فزع الليبراليين أن القاعدة كانت راضية على نحو‬

 ‫مضاعف‪ ،‬توليد نقرات في الارتداد من الاشمئزاز وفرحة‪ .‬قمت بتعريفه نفسك من خلال رد فعل عدوك‪ .‬كان الصراع وسائل الإعلام الطعم‬
                                           ‫وبالتالي‪ ،‬الآن‪ ،‬والصاحب السياسي‪ .‬كانت السياسة الجديدة لا فن الحلول الوسط ولكن فن الصراع‪.‬‬

      ‫وكان الهدف الحقيقي لفضح نفاق جهة نظر ليبرالية‪ .‬بطريقة أو بأخرى‪ ،‬على الرغم من القوانين والقواعد والأعراف‪ ،‬عولمة الليبرالية‬
‫دفعت أسطورة أكثر أو أقل مفتوحة الهجرة‪ .‬كان النفاق الليبرالي مزدوج‪ ،‬لأنه‪ ،‬شفوي سوتو‪ ،‬ان ادارة اوباما كانت عدوانية جدا في ترحيل‬

                                                                                                    ‫الأجانب‪ ،‬باستثناء غير قانونية لا تقل الليبراليين ذلك‪.‬‬
                                                                                             ‫"الناس يريدون بلدانهم الظهر" وقال بانون‪" .‬شيء بسيط‪".‬‬

                                                        ‫‪24‬‬
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29