Page 19 - النار والغضب
P. 19
جينينغز الحديثة بريان( .كان بانون قد تحدث لفترة طويلة عن الحاجة إلى وليامز جينينغز برايان الجديد في السياسة اليمينية ،مع
الأصدقاء على افتراض بانون يعني نفسه) .في مطلع القرن العشرين ،براين قد أثارت الجماهير الريفية مع قدرته على التحدث بحماس
وخارجي ل على ما يبدو فترات غير محدودة من الزمن .ترامب تعويض في نظرية بعض العشير ،بما في ذلك بانون ،لصعوباته مع القراءة
والكتابة ،والتركيز الوثيق مع أسلوب ارتجالي أنتج ،إن لم يكن بالضبط تأثير وليام جينينغز بريان ،وبالتأكيد قريبة من العكس تماما لتأثير
أوباما .
وكان جزء من التحريض ،وشهادة شخصية جزء ،بارستول بار ضربة الثابت ،وهو مقامرة ،مفكك ،ديغريسيف ،ما لي-تقلق النهج الذي
يجمع بين جوانب الغضب التلفزيون الكابل ،خيمة كبيرة إحياء الدينية ،بورسشت حزام حزام ،يتحدث تحفيزية ،و مدونة فيديو
يوتوب .كاريزما في السياسة الأمريكية قد حان لتحديد النظام من السحر ،الطرافة ،والأسلوب -برودة.ولكن نوع آخر من الكاريزما
الأمريكية كان أكثر في الوريد الإنجيلية المسيحية ،مشهد عاطفي ،تجريبي.
وقد وضعت حملة ترامب استراتيجيتها المركزية حول تجمعات كبيرة تجذب بانتظام عشرات الآلاف ،وهي ظاهرة سياسية فشل
الديمقراطيون في الالتفات إليها ورأيت على أنها علامة على نداء ترامب المحدود .لفريق ترامب ،هذا النمط ،هذا الاتصال غير الملائم -
خطبه ،تويته ،له هاتف عفوية يدعو إلى الإذاعة والتلفزيون والبرامج ،وغالبا ،إلى أي شخص يستمع -كان الوحي ،سياسة جديدة،
شخصية وملهمة .بالنسبة للجانب الآخر ،كان كلونيشنيس هو ،في أحسن الأحوال ،تطمح إلى نوع من الديماغوجية الاستبدادية الخام
التي كانت قد عانت من مصداقيتها منذ زمن طويل ،وعبرت عن التاريخ ،وعندما ظهرت في السياسة الأمريكية ،فشلت بشكل موثوق.
في حين أن مزايا هذا النمط لفريق ترامب كانت الآن واضحة جدا ،والمشكلة هي أنه في كثير من الأحيان ،في الواقع أنتجت بانتظام
التأكيدات التي لم تكن صحيحة عن بعد.
وقد أدى ذلك بشكل متزايد إلى نظرية واقعين مختلفين لسياسة ترامب .في واقع واحد ،الذي ضم معظم مؤيدي ترامب ،كان مفهوما
طبيعته
وأعرب عن تقديره .وكان مناهضة وونك .كان خبيرا مضادا .كان له دعوة الأمعاء .كان كل فرد .كان الجاز (بعض ،في قول ،جعل من الراب)،
الجميع آخر الموسيقى الشعبية الجادة .في الواقع الآخر ،الذي أقام فيه معظم خصومه ،كانت فضائله خطيرة إذا لم تكن عيوب عقلية
وإجرامية .في هذا الواقع عاشت وسائل الإعلام ،التي ،مع اختتامها ميمبيغوتن ورئاسة الوغد ،يعتقد أنه يمكن أن يقلل منه وجرحه
(وينحيه) وسرقة له من جميع المصداقية من خلال الإشارة بلا هوادة إلى كيف كان حرفيا خطأ كان.
ولا يمكن لوسائل الإعلام ،التي تتبنى الأخلاق "الصدمة والصدمة" ،أن تفهم كيف أن الخطأ الواقعي ليس غاية مطلقة في حد ذاته .كيف
يمكن أن هذا العار تماما له؟ كيف يمكن لموظفيه الدفاع عنه؟ كانت الوقائع هي الوقائع! تحديهم ،أو تجاهلهم ،أو تخريب لهم ،وجعل لكم
كذاب ،تعتزم خداع ،تحمل شاهدا كاذبا( .اندلع جدل صحافي طفيف حول ما إذا كان ينبغي أن تسمى هذه الكاذبات أخطاء أو أكاذيب).
في رأي بانون )1( :ترامب لم يتغير أبدا )2( .في محاولة للحصول عليه للتغيير من شأنه أن تقلص بالتأكيد أسلوبه )3( .لا يهم أنصار
ترامب )4( .وسائل الإعلام لم يكن مثله على أي حال )5( .كان من الأفضل أن تلعب ضد وسائل الإعلام أكثر من وسائل الإعلام؛ ()6
ادعاء وسائل الإعلام أن يكون حامي الاستقامة الوقائعية والدقة في حد ذاته هو صورية؛ ( )7كانت ثورة ترامب هجوما على الافتراضات
والخبرات التقليدية ،لذلك من الأفضل تبني سلوك ترامب من محاولة كبحه أو علاجه.
والمشكلة هي أنه لم يلتزم أبدا بالنص ("عقله لا يعمل بهذه الطريقة" كان واحدا من العقلان الداخليان) ،وقد حظي ترامب بموافقة
وسائل الإعلام .ولكن ،كما أكد بانون ،لم يكن أبدا الحصول على الحقائق الصحيحة ،كما أنه لن يعترف من أي وقت مضى أنه حصل على
خطأ ،لذلك فإنه لن يحصل على هذه الموافقة .وهذا يعني ،في أفضل شيء ،أنه كان يجب الدفاع عنه بقوة ضد رفض وسائل الإعلام.
والمشكلة هنا هي أنه كلما كان الدفاع أكثر من أي وقت مضى ،ومعظمهم من التأكيدات التي يمكن بسهولة أن يثبت خطأ ،كلما زادت
وسائل الإعلام من هجماتها ولومها .ما هو أكثر من ذلك ،كان ترامب يتلقى اللوم من أصدقائه أيضا .ولم يكن فقط المكالمات من الأصدقاء
قلقين عنه ،ولكن الموظفين يدعو الناس إلى الاتصال به ويقول سيمر أسفل " .من لديك في هناك؟" قال جو سكاربورو في مكالمة
المحمومة" .من هو الشخص الذي تثق به؟ جاريد؟ من يستطيع أن يتحدثك من خلال هذه الأشياء قبل أن تقرر التصرف على ذلك؟ "
"حسنا "،قال الرئيس" ،أنت لن تحب الجواب ،ولكن الجواب هو لي .أنا .أنا أتكلم مع نفسي".
وبالتالي ،في غضون أربع وعشرين ساعة من تنصيبه ،كان الرئيس قد اخترع مليون أو نحو ذلك الناس الذين لم تكن موجودة .وأرسل
سكرتيره الصحفي الجديد ،شون سبيسر ،الذي سيصبح شعاره الشخصي قريبا "لا يمكنك أن تجعل هذا القرف" ،ليجادل قضيته في
لحظة إعلامية تحولت سبايسر،
إلى نكتة وطنية ،يبدو أنه كان مقصودا أن يتعافى منها أبدا .للتمهيد ،اتهم الرئيس سبايسر لعدم جعل مليون النفوس الوهمية تبدو
حقيقية.
كانت أول حالة رئاسية لما تعلمه النظاميون على مدى عدة أشهر :على المستوى الأساسي ،لم يفعل ترامب ،كما قال سبيسر في
وقت لاحق ،إعطاء اللعنة .هل يمكن أن أقول له كل ما تريد ،لكنه كان يعرف ما كان يعرف ،وإذا كان ما قلته متناقضة ما كان يعرف ،وقال
انه ببساطة لم أصدق لك.
وفي اليوم التالي ،أكدت كيليان كونواي ،موقفها العدواني خلال الحملة التي تحولت أكثر فأكثر إلى التصفيق والشفقة ،حق الرئيس
الجديد في المطالبة ب "حقائق بديلة" .وكما حدث ،كان كونواي يعني أن يقول "معلومات بديلة" فإن أقلها تعني ضمنا وجود بيانات
إضافية .ولكن كما هو مطلق ،بدا بالتأكيد وكأن الإدارة الجديدة تدعي الحق في إعادة صياغة الواقع .والتي ،بمعنى ما ،كان .على الرغم
من أنه ،في رأي كونواي ،كانت وسائل الإعلام تفعل إعادة صياغة ،مما يجعل الجبل (وبالتالي "أخبار وهمية") من مولهيل (مبالغة
صادقة صادقة ،وإن كانت ذات أبعاد واسعة).
على أي حال ،السؤال المتكرر حول ما إذا كان ترامب سيواصل تغريداته غير الخاضعة للرقابة والتي لا يمكن تفسيرها في كثير من
الأحيان الآن أنه كان رسميا في البيت الأبيض ورئيس الولايات المتحدة ،وهو سؤال كما سئل الساخنة داخل البيت الأبيض كما كان يرد:
سيكون.
كان هذا هو ابتكاره الأساسي في الحكم :رشقات نارية منتظمة وغير منضبطة من الغضب والطحال.
***
بيد أن الأعمال الرسمية المباشرة للرئيس كانت أن تكون لطيفة مع وكالة المخابرات المركزية.
19
