Page 39 - النار والغضب
P. 39
في عام ،2014كان فلين قد صرفت تقريبا من الحكومة ،التي ألوم له العديد من الأعداء في وكالة المخابرات المركزية.لكنه كان قد وضع
نفسه بنشاط في الأعمال التجارية ،والانضمام إلى صفوف المسؤولين الحكوميين السابقين الاستفادة من السياسة العالمية المتزايدة
للشركات المالية والحكومية وشبكات الأعمال العالمية .ثم ،بعد تمزيق مع العديد من المرشحين الجمهوريين الرئاسيين الآخرين ،وقال
انه مستعبدين مع ترامب .كل من فلين وترامب كانوا من أنتيغلوباليستس -أو ،على أي حال ،كانوا يعتقدون أن الولايات المتحدة كان
الحصول على ثمل في المعاملات العالمية.ومع ذلك ،كان المال هو المال ،و فلين ،الذي ،عندما تقاعد ،كان يتلقى بضع مئات من آلاف
في السنة على معاشه العام ،لم يتحول أي من ذلك .العديد من الأصدقاء والمستشارين -بما في ذلك مايكل ليدين ،منذ فترة طويلة
ضد إيران
و "وكالة الاستخبارات المركزية المركزية" ،والمؤلف المشارك لكتاب فلين ،الذي عملت ابنته الآن ل فلين نصح فلين أنه لا يجب أن يقبل
رسوم من روسيا أو أكبر "الاستشارات" تعيينات من تركيا.
كان في الواقع نوع من الإهمال أن الجميع تقريبا في العالم ترامب ،بما في ذلك الرئيس وأسرته ،كان مذنبا .عاشوا مع حقائق موازية،
في حين أن المضي قدما في حملة رئاسية ،وكان عليهم أيضا أن يعيشوا في عالم أكثر احتمالا ،بل عالم معين -الذي دونالد ترامب لن
يكون أبدا رئيسا .وبالتالي ،والأعمال التجارية كالمعتاد.
في أوائل فبراير ،لاحظ محامي إدارة أوباما الصديق مع سالي ييتس مع بعض النكهة ودقة كبيرة" :بالتأكيد هو ظرف غريب إذا كنت تعيش
حياتك دون اعتبار لانتخابهم ومن ثم الحصول على انتخاب ،وفرصة تماما لأعدائك" .
في هذا ،لم يكن هناك فقط سحابة الروسية معلقة على الإدارة ،ولكن الشعور بأن مجتمع الاستخبارات حتى لا يثق فلين ،واللقاء باللوم
على دمه السيئ مع ترامب عليه ،أن فلين كان الهدف هنا .داخل البيت الأبيض كان هناك حتى شعور بأن التجارة لينة عرضت ضمنا:
فلين لحسن النية من مجتمع الاستخبارات.
في الوقت نفسه ،في ما كان يعتقد البعض نتيجة مباشرة لغضب الرئيس على التلميحات روسيا -وخاصة التلميح عن دش الذهبي -
يبدو الرئيس أن السندات أكثر بقوة مع فلين ،مؤكدا مستشاره للأمن القومي مرارا وتكرارا أن كان له ظهره ،أن الاتهامات الروسية ،تلك
المتعلقة على حد سواء فلين ونفسه ،كانت "القمامة" .بعد فصل فلين ،سرد تصف الشكوك المتزايدة ترامب حول مستشاره سيتم
عرض على الصحافة ،ولكن في الواقع كان العكس صحيح :المزيد من الشكوك التي تم جمعها حول فلين ،وأكثر يقينا أصبح الرئيس أن
فلين هو حليفه المهم.
***
من المرجح أن يكون التسرب النهائي أو الأكثر فتكا خلال فترة ولاية مايكل فلين القصيرة من خصوم مستشار الأمن القومي داخل البيت
الأبيض من وزارة العدل.
وفي يوم الأربعاء 8فبراير /شباط ،جاءت كارين ديونغ من صحيفة واشنطن بوست لزيارة فلين لما وصفته بأنها مقابلة غير رسمية .ولم
يجتمعوا في مكتبه ولكن في الغرفة الأكثر مزخرفة في مبنى المكتب التنفيذي في أيزنهاور -وهي نفس الغرفة التي ينتظر فيها
الدبلوماسيون اليابانيون مقابلة وزير الخارجية كورديل هول عندما علم بالهجوم على بيرل هاربور.
في كل المظاهر الخارجية ،كانت مقابلة خلفية غير مألوفة ،و ديونغ ،مثل كولومبو في تأثيرها ،أثارت أي شكوك عندما تطرقت إلى
السؤال دي ريجوور" :طلب مني زملائي أن أسألكم :هل تحدثت إلى الروس حول العقوبات؟ "
وقال فلين انه لم يكن لديه مثل هذه المحادثات ،على الاطلاق أي محادثة ،وأكد مرة أخرى ،وانتهت المقابلة ،حضره مسؤول كبير في
مجلس الأمن الوطني والناطق مايكل أنطون ،بعد ذلك بقليل.
ولكن في وقت لاحق من ذلك اليوم ،دعا ديونغ أنطون وسأل عما إذا كان يمكن أن تستخدم إنكار فلين في السجل .وقال انطون انه لم ير
أية مشكلة -بعد كل شيء ،يريد البيت الابيض انكار فلاين ان يكون واضحا و أخطرت فلين.
وبعد بضع ساعات ،دعا فلين انطون الظهر مع بعض المخاوف بشأن البيان .لقد طبق أنطون اختبارا واضحا" :إذا كنت تعلم أنه قد يكون
هناك شريط من هذه المحادثة يمكن أن يظهر ،هل ستظل متأكدا مائة بالمائة؟"
فلين موحد ،وأنطون ،قلق فجأة ،نصح له أنه إذا كان لا يمكن التأكد من أنها يجب أن "المشي عليه مرة أخرى".
وكتبت صحيفة "بوست" ،التي ظهرت في اليوم التالي تحت ثلاثة خطوط جانبية أخرى ،تشير إلى أن مقابلة ديونغ كانت بالكاد وجهة
القصة التي تضمنت تفاصيل مسربة جديدة للمكالمة الهاتفية كيسلياك ،التي قالت بوست الآن أنها تناولت بالفعل مسألة العقوبات .كما
احتوت المقالة على إنكار فلين " -قال مرتين" لا " -كما هو الحال بالنسبة له ":يوم الخميس ،فلين ،من خلال المتحدث باسمه ،تراجعت
عن الإنكار .وقال المتحدث ان فلاين "اشار الى انه في حين انه لم يتذكر مناقشة العقوبات ،وقال انه لا يمكن ان يكون على يقين من ان
هذا الموضوع لم يخرج"" .
بعد قصة بوست ،شكك بريبوس وبانون فلين مرة أخرى .فلين أعلن عدم تذكر ما قاله .إذا جاء موضوع العقوبات ،وقال لهم ،كان في أكثر
لمعان أكثر .ومن الغريب أن لا أحد يبدو أنه سمع فعلا المحادثة مع كيسلياك أو رأى نصا.
وفي الوقت نفسه ،فإن شعب نائب الرئيس ،الذي اشتعلت عليه الجدل المفاجئ في فلين ،كان يتخبط بشكل خاص ،وأقل من ذلك عن
تحريفات فلين المحتملة أكثر من كونها قد أبعدت عن الحلقة .لكن الرئيس كان غير مضطرب ،أو في نسخة واحدة" ،دفاعية بقوة" ،وبينما
كان البيت الأبيض الأكبر يبحث عن التساؤل ،اختار ترامب أن يأخذ فلين معه إلى مار-آلاغو لعطلة نهاية الأسبوع المقررة مع شينزو آبي،
رئيس الوزراء اليابانى.
وفي ليلة السبت ،في مشهد غريب ،أصبح تراس مار-a-لاغو غرفة عامة عندما ناقش الرئيس ترامب ورئيس الوزراء آبي علنا كيفية الرد
على إطلاق كوريا الشمالية صاروخا على بعد ثلاثمائة ميل في بحر اليابان .وكان مايكل فلين يقف على يمين الرئيس .إذا كان بانون،
بريبوس ،وكوشنر يعتقد أن مصير فلين معلقة في الميزان ،يبدو أن الرئيس ليس لديه مثل هذه الشكوك.
بالنسبة للموظفين كبار في البيت الأبيض ،كان القلق الأساسي أقل حول التخلص من فلين من حول علاقة الرئيس مع فلين .ماذا كان
فلين ،في جوهره جاسوسا في زي الجندي ،حجب الرئيس؟ ماذا قد يكونوا قد وصلوا معا؟
صباح يوم الاثنين ،ظهر كيليان كونواي على مشنبك وقدم دفاعا قويا لمستشار الأمن القومي" .نعم" ،قالت" :الجنرال فلين يتمتع بثقة
كاملة من الرئيس" .وبينما يبدو أن هذا يدل على الكثير من كونواي كان خارج الحلقة ،كان أكثر دقة إشارة إلى أنها كانت تتحدث مباشرة
إلى رئيس.
39
