Page 44 - النار والغضب
P. 44
بانون الفريدة القدرة على جزئيا من خلال تصبح أكثر دراية كلمات الرئيس نفسه مما كان عليه الرئيس نفسه ،وجزئيا من خلال محو
الذات الماكرة (قلبت التي كتبها رشقات نارية له الترويج الذاتي) was-إلى البيض الرئيس على من إقناعه بأن لبانون وقد استمدت
وجهات النظر الخاصة تماما من وجهات نظر الرئيس .لم بانون لم تعزيز الحوار الداخلي ،وتوفير الأساس المنطقي السياسة ،أو تقديم
عروض باور بوينت .بدلا من ذلك ،كان ما يعادل حديث للاذاعة شخصية ترامب.ورقة رابحة يمكن أن تتحول له على على
أي لحظة ،ويسر له أن التصريحات بانون وجهات النظر من شأنه باستمرار أن تتشكل بالكامل ومتاحة من أي وقت مضى ،وتستعد،
والسرد موحدة الميدان .كذلك ،وقال انه يمكن ان يتحول قبالة له ،وسوف تكون هادئة بانون تكتيكيا حتى تحولت مرة أخرى.
وكان كوشنر لا خيال سياسة بانون لولا العلاقات المؤسسية Priebusل .ولكن ،بطبيعة الحال ،كان الوضع العائلي ،ويحمل السلطة العليا
الخاصة بها .وبالإضافة إلى ذلك ،وقال انه وضع الملياردير .وقال انه المزروعة مجموعة واسعة من نيويورك والناس المال الدولي ومعارفه
والمقربين ترامب ،و ،في كثير من الأحيان ،والناس الذين كان يتمنى ترامب لمثله أفضل مما كانت عليه .وفي هذا الصدد ،أصبح كوشنر
ممثل في البيت الأبيض من الوضع الراهن ليبرالية .وكان شيء من هذا القبيل ما كان يسمى الجمهوري روكفلر والآن قد يكون أكثر
بشكل صحيح جولدمان ساكس الديمقراطي .هو
-و ،ربما أكثر من ذلك ،إيفانكا-كان على خلاف مع كل ،diametric Priebusوالحق ،-stoutحزام الشمس ذات الميول ،الإنجيلية تعتمد
الجمهوري ،وبانون ،وبديل اليمين ،الشعبوية ،اختلال ومكافحة حزب.
من زوايا منفصلة كل رجل اتبع استراتيجيته الخاصة .بانون فعل كل ما في وسعه للتغلب على بريبوس وكوشنر في محاولة لمحاكمة
الحرب من أجل الترامبي /بانيونيسم في أسرع وقت ممكن .بريبوس ،يشكو بالفعل عن "نيوفيتس السياسية وأقارب رئيسه "،التعاقد
من الباطن جدول أعماله إلى رايان وهيل .و كوشنر ،على واحدة من أعنف منحنيات التعلم في تاريخ السياسة (وليس كل شخص في
البيت الأبيض لم يكن على منحنى حاد ،ولكن كوشنر وربما كان الأكثر حدة) ،وغالبا ما تظهر ساذجة مؤلمة كما كان يتطلع إلى أن يكون
واحدة من اللاعبين في العالم أحر ،وكان يدعو إلى عدم القيام بأي شيء سريع وكل شيء في الاعتدال .كان كل منهم يعارضون الآخر:
بانيتس اتبع هدفهم من كسر كل شيء سريع ،ركز فصيل بريبوس ل رنك على الفرص لجدول أعمال الجمهوريين ،كوشنر وزوجته بذلوا
قصارى جهدهم لجعل نظرة نسبية لا يمكن التنبؤ بها معتدلة وعقلانية.
وفي الوسط كان ترامب.
***
"السادة الثلاثة تشغيل الأشياء" ،كما جاء والش لتبرد ببرادة لهم ،كل خدم ترامب بطرق مختلفة .وعلم والش أن بانون قدم للرئيس
الإلهام والغرض ،في حين أن اتصال بريبوس-ريان وعد بأن يفعل ما ترامب يبدو وكأنه العمل المتخصص للحكومة .من جهته ،قام كوشنر
بتنسيق أفضل الرجال الغنيين الذين تحدثوا إلى ترامب في الليل ،مع كوشنر في كثير من الأحيان حثهم على تحذيره ضد كل من بانون
وبانون.
وكان ثلاثة مستشارين في صراع مفتوح مع نهاية الأسبوع الثاني بعد الهجرة منظمة الهجرة الدولية الهجرة الحظر ديبار.وكان هذا
التنافس الداخلي نتيجة للاختلافات الأسلوبية والفلسفية والمزاجية .وربما أكثر أهمية ،كان نتيجة مباشرة لعدم وجود الرسم البياني
عقلاني أورغ أو سلسلة من القيادة .بالنسبة إلى والش ،كانت عملية يومية لإدارة مهمة مستحيلة :تقريبا عندما تلقت توجيهات من
واحدة
من الرجال الثلاثة ،وقالت انها ستكون مضادة من قبل واحد أو آخر منهم.
"أنا أتحدث محادثة على القيمة الاسمية والمضي قدما في ذلك" ،وقالت انها دافعت عن نفسها .وقال "اننى اضع ما هو مقرر فى
الجدول الزمني وانضم الى اللجنة ووضع خطة صحفية حولها واجلب الشؤون السياسية ومكتب الاتصال العام.ثم يقول جاريد ،لماذا فعلت
ذلك .وأقول" :لأننا عقدنا اجتماعا قبل ثلاثة أيام معكم ،وأقصد ستيف وستيف حيث وافقت على القيام بذلك" .ويقول" :ولكن هذا لم
يعني أنني أريد ذلك على الجدول الزمني .ليس هذا هو السبب الذي جعلني أجري هذه المحادثة " .لا يهم تقريبا ما يقوله أي شخص:
سوف يوافق جاريد ،ومن ثم سيتعرض للتخريب ،ثم يذهب جاريد إلى الرئيس ويقول :انظر ،تلك هي فكرة رينس أو فكرة ستيف" .
ركز بانون على سلسلة من المكاتب الخارجية التي من شأنها أن تحرك الإدارة الجديدة إلى الأمام دون الاضطرار إلى الإحاطة
بالكونغرس .وكان بريبوس قد عارض هذا التركيز الذي كان يزرع الرومانسية ترامب-ريان وجدول أعمال الجمهوريين ،والذي كان بدوره
مضادة من قبل كوشنر ،الذي كان يركز على بونهومي الرئاسية والموائد المستديرة الرئيس التنفيذي ،ليس أقله لأنه كان يعرف كم
الرئيس يحب لهم ( و ،كما أشار بانون بها ،لأن كوشنر نفسه يحب لهم).وبدلا من مواجهة الصراعات الكامنة في كل استراتيجية ،اعترف
الرجال الثلاثة بأن الصراعات كانت غير قابلة للحل إلى حد كبير وتجنبت مواجهة هذه الحقيقة عن طريق تجنب بعضها البعض.
وقد وجد كل رجل ،بأسلوبه الخاص ،طريقته الخاصة للاستئناف للرئيس والتواصل معه .بانون عرض مثير اللعنة-تظهر لك القوة .عرض
بريبوس الإطراء من قيادة الكونغرس .وعرض كوشنر موافقة رجال الأعمال البارزين .وكانت قوية جدا هذه النداءات الخاصة التي يفضل
الرئيس عادة عدم التمييز بينها .كانوا جميعا بالضبط ما يريد من الرئاسة ،وقال انه لا يفهم لماذا لا يمكن أن يكون لهم جميعا .أراد كسر
الأشياء ،وقال انه يريد الكونغرس الجمهوري لمنحه مشاريع القوانين للتوقيع ،وانه يريد الحب واحترام نيويورك ماشرز
والأوساط الاجتماعية .ورأى البعض داخل البيت الأبيض أن المكاتب الخارجية في بانون كان من المفترض أن تكون حلولا استجابة لمحاكم
بريبوس للحزب ،وأن المديرين التنفيذيين لشركة كوشنر كانوا يشعرون بالارتياح من قبل المكاتب الخارجية في بانون ومقاومين لمعظم
الأجندة الجمهوري .ولكن إذا فهم الرئيس ذلك ،فإنه لم يزعجه بشكل خاص.
***
بعد أن حقق شيئا مثل الشلل التنفيذي خلال الشهر الأول من الإدارة الجديدة -كان كل من السادة الثلاثة قويا في جاذبية الرئيس
للرئيس كآخرين ،وكان كل منهما في بعض الأحيان مزعجا بنفس القدر للرئيس -بانون ،بريبوس ،و كوشنر كل بنيت آلياتها الخاصة للتأثير
على الرئيس وتقويض الآخرين.
تحليل أو حجة أو بويربوانت لم تنجح .ولكن الذي قال ما ترامب وعندما فعلت في كثير من الأحيان .إذا ،في بانون برودينغ ،ريبيكا ميرسر
دعا له ،كان له تأثير .بريبوس يمكن الاعتماد على بول ريان نفوذ معه .إذا وضع كوشنر حتى مردوخ للاتصال ،ذلك
مسجل .وفي الوقت نفسه ،كل مكالمة متتالية في الغالب إلغاء الآخرين خارج.
44
