Page 45 - النار والغضب
P. 45
أدى هذا الشلل المستشارين الثلاثة إلى الاعتماد على وسيلة فعالة أخرى بشكل خاص لنقل له ،والذي كان لاستخدام وسائل
الإعلام .ومن ثم أصبح كل رجل راكبا مصقولا ومصقولا .بانون وكوشنر تجنب بدقة التعرض الصحافة.كان اثنان من أقوى الناس في
الحكومة ،في معظمها ،صامتين تماما ،يتجنبان جميع المقابلات تقريبا وحتى المحادثات السياسية التقليدية في التلفزيون صباح
الأحد .ولكن من الغريب أن كلا الرجلين أصبحا الأصوات الخلفية لجميع التغطية الإعلامية تقريبا للبيت الأبيض .في وقت مبكر ،قبل أن
نهاجم لمهاجمة بعضهم البعض ،وتوحيد بانون وكوشنر في هجمات منفصلة ضد بريبوس .كان منفذ كوشنر المفضل هو جو سكاربورو و
ميكا برزيزنسكي' sمورنينغ جو ،أحد عروض الرئيس في الصباح .كان أول منفذ للدعوة في بانون هو وسائل الإعلام اليمنى اليمنى
("شانانيغانز بريتبارت بانون" ،في وجهة نظر والش) .وبحلول نهاية الشهر الأول في البيت الأبيض ،بنى كل من بانون وكوشنر شبكة من
المنافذ الأولية ،فضلا عن شبكة من المنافذ الثانوية للإنحراف عن وضوحا من الأولية ،وخلق البيت الأبيض الذي عرض في وقت واحد
العداء الشديد تجاه الصحافة وبعد استعداد كبير للتسرب إليها .في هذا ،على الأقل ،كانت إدارة ترامب تحقق شفافية تاريخية.
وكثيرا ما تم توجيه اللوم الى التسرب المستمر على أقل التوابع وموظفي السلطة التنفيذية الدائمة ،وبلغت ذروتها في أواخر فبراير مع
اجتماع جميع اليدين من الموظفين دعا من قبل الهواتف المحمولة شون سبيسر استسلم عند الباب الذي أصدر السكرتير الصحفي
التهديدات من عمليات تفتيش الهاتف عشوائية وتحذيرات حول استخدام تطبيقات الرسائل النصية المشفرة .الجميع كان من المحتمل
أن يكون راكبا؛ كان الجميع يتهم الجميع بكونه راعيا.
كان الجميع راعيا.
يوم واحد ،عندما اتهم كوشنر والش من التسريب عنه ،وقالت انها تحدته مرة أخرى" :سجلات هاتفي مقابل لك ،بريدي الإلكتروني
مقابل لك".
ولكن معظم التسريبات ،وبالتأكيد العصابات ،كانت قادمة من الشخصيات العليا -ناهيك عن الشخص الذي يشغل أعلى المستويات.
لم يستطع الرئيس التوقف عن الحديث .كان واضحا وشفقا ،وكان واضحا للجميع أنه إذا كان لديه نجم الشمال ،كان فقط أن يكون
محبوبا .لم يكن مفهوما من أي وقت مضى لماذا الجميع لا يحبونه ،أو لماذا يجب أن يكون من الصعب جدا للحصول على الجميع
لمثله .وقال انه قد يكون سعيدا طوال اليوم كموكب من عمال الصلب الاتحاد أو الرؤساء التنفيذيين الذين جندوا في البيت الأبيض ،مع
الرئيس مشيدا زواره و لهم الثناء عليه ،ولكن أن يهتف جيدة من الحامض في المساء بعد عدة ساعات من تلفزيون الكابل .ثم سيحصل
على الهاتف ،وفي الخداع غير الحراسة للأصدقاء وغيرهم ،والمحادثات التي من شأنها أن تستمر بشكل روتيني لمدة ثلاثين أو أربعين
دقيقة ،ويمكن أن تذهب أكثر من ذلك بكثير ،وقال انه تنفيس ،إلى حد كبير في وسائل الإعلام وموظفيه .في ما وصفه بعض خبراء
ترامب الذين عينوا أنفسهم حوله -وكان الجميع
خبيرة ترامب ،بدا أنه عازم على "تسميم البئر" ،حيث خلق حلقة من الشك والارتباك واللوم على الآخرين.
عندما حصل الرئيس على الهاتف بعد العشاء ،كان في كثير من الأحيان مسألة مشوشة .في أسلوب بجنون العظمة أو سادية ،وقال انه
التكهن على العيوب وضعف كل عضو من موظفيه .كان بانون غير مخلص (ناهيك عن أنه يبدو دائما مثل القرف) .كان بريبوس ضعيفا
(ناهيك عن أنه كان قصير القزم) .كوشنر كان مص المتابعة .كان سبيسر غبي (ويبدو رهيب جدا) .كان كونواي كريبابي .جارد وإيفانكا
يجب ألا يأتوا إلى واشنطن.
وقد وجد أن المتصلين به ،إلى حد كبير ،لأنهم وجدوا حديثه غريبا أو مقلقا أو مخالفا تماما للعقل والحس السليم ،غالبا ما يتغلبون على
ما قد يفترضونه بطابع سري من الدعوات ومشاركة المحتوى مع شخص آخر .ومن ثم ،فإن الأخبار عن الأعمال الداخلية للبيت الأبيض
دخلت بحرية .إلا أنه لم يكن الكثير من الأعمال الداخلية للبيت الأبيض -على الرغم من أنه كثيرا ما يتم الإبلاغ عنها على هذا النحو،
ولكن التماثيل من عقل الرئيس ،الذي غير الاتجاه تقريبا بأسرع ما يمكن أن يعبر عن نفسه .ومع ذلك كانت هناك مدارات مستمرة في
روايته الخاصة :كان بانون على وشك أن يخرج ،بريبوس أيضا ،وكان كوشنر بحاجة إلى حمايته من الثيران الآخرين.
لذلك إذا كان بانون وبريبوس وكوشنر يقاتلون الآن حربا يومية مع بعضهم البعض ،فقد تفاقمت إلى حد كبير بسبب حملة تشويه التضليل
الجارية حولهم والتي كان يجري محاكمتها من قبل الرئيس نفسه .وهو نيساير المزمن ،وقال انه ينظر الى كل عضو من دائرة داخلية له
باعتباره الطفل مشكلة مصيره الذي عقد في يده" .نحن خطاة وانه هو الله" كان وجهة نظر واحدة" .نحن نخدم استياء الرئيس" ،وآخر.
***
في الجناح الغربي من كل إدارة منذ ما لا يقل عن كلينتون وجور ،شغل نائب الرئيس قاعدة سلطة مستقلة معينة في المنظمة .ومع
ذلك ،كان نائب الرئيس مايك بينس -الرجل الاحتياطي في الإدارة التي ظلت مدة ولايتها موضوع شيء مثل تجمع وطني يراهن المكتب
-هو الشفرات ،وجود يبتسم إما مقاومة سلطته واضحة واضحة أو غير قادر على الاستيلاء عليها.
وقال لزميل سابق في الجمهوري هيل" :أفعل الجنازات وقطع الشرائط" .في هذا ،كان ينظر إليه على أنه إما التظاهر الهوية القديمة ،ما
لي ،والقلق ،قضية فيب قضية القياسية خشية أن يزعج راعيه أو ،في الواقع ،والاعتراف بصراحة من كان.
وشهد كاتي والش ،وسط الفوضى ،مكتب نائب الرئيس كهدوء في العاصفة .لم يكن موظفو "بنس" معروفا فقط من قبل أشخاص خارج
البيت الأبيض من أجل النكبة التي أعادوا بها المكالمات ،وللسهولة التي يبدو أنها من شأنها أن تؤدي مهام الجناح الغربي ،يبدو أيضا أنها
تتألف من الناس الذين يحبون بعضهم البعض والذين كانوا مكرسين إلى هدف مشترك :القضاء على أكبر قدر ممكن من الاحتكاك حول
نائب الرئيس.
بدأ بنس ما يقرب من كل خطاب قائلا" :أحمل تحياتنا من الخامسة والأربعين
رئيس الولايات المتحدة ،دونالد ج .ترامب -" ...تحية موجهة أكثر للرئيس من للجمهور.
بينس يلقي نفسه على أنه غير مهتم بجنون ،وأحيانا بالكاد يبدو أنها موجودة في ظل دونالد ترامب .تسربت قليلا من الجانب بنس من
البيت الأبيض .وكان الناس الذين عملوا لنائب الرئيس ،مثل بينس نفسه ،والناس من بضع كلمات.
بمعنى ما ،كان قد حل لغز من كيفية أن يكون بمثابة الشريك الأصغر لرئيس الذي لا يمكن أن يتسامح مع أي نوع من المقارنات:
المتطرفة الكراهية الذاتية.
"بنس" ،وقال والش" ،ليس غبي".
في الواقع ،كانت قصيرة جدا من الذكاء بالضبط كيف رأى الآخرون في الجناح الغربي له.
ولأنه لم يكن ذكيا ،لم يكن قادرا على توفير أي الصابورة القيادة.
45
