Page 42 - النار والغضب
P. 42

‫اختارت عدم بناء هذا النوع من التنظيم أو جعل هذا الاستثمار‪ .‬في أواخر آب ‪ /‬أغسطس‪ ،‬عقد بانون وكونواي‪ ،‬بموافقة كوشنر‪ ،‬اتفاقا مع‬
      ‫رنك مستنقع عميق على الرغم من إصرار ترامب المستمر على أنها حصلت على هذا بكثير من دون رنك‪ ،‬فلماذا تأتي الزحف الآن؟‬
      ‫تقريبا على الفور أصبح والش أحد اللاعبين الرئيسيين في الحملة‪ ،‬وهو مكرس‪ ،‬جعل تدريب المدربين في الوقت المحدد سينتراليزر‬

    ‫السلطة ‪ -‬وهو الرقم الذي بدونه عدد قليل من المنظمات يمكن أن تعمل‪ .‬وبفضل التنقل بين مقر قيادة القوات المسلحة الوطنية في‬
                                                               ‫واشنطن وبرج ترامب‪ ،‬كانت المستأجر الذي أتاح الموارد السياسية الوطنية للحملة‪.‬‬

‫إذا كان ترامب نفسه في كثير من الأحيان تعطلا في الأشهر الأخيرة من السباق وخلال المرحلة الانتقالية‪ ،‬فإن الحملة من حوله‪ ،‬ويرجع‬
 ‫ذلك جزئيا إلى الخيار الوحيد هو الاندماج بسلاسة مع رنك‪ ،‬كانت منظمة أكثر استجابة وموحدة بشكل كبير من‪ ،‬حملة هيلاري كلينتون‬

    ‫مع مواردها أكبر بكثير‪ .‬واجهت حملة ترامب في مواجهة الكارثة والإهانة على ما يبدو‪ ،‬مع بريبوس وبانون وكوشنر كل بطولة في أدوار‬
                                                                                                                                                        ‫الأصدقاء‪.‬‬

                                                                                          ‫وبقيت الصداقة الحميمة بالكاد بضعة أيام في الجناح الغربي‪.‬‬
                                                                                                                                                            ‫***‬

  ‫إلى كاتي والش‪ ،‬أصبح من الواضح على الفور تقريبا أن الهدف المشترك للحملة والإلحاح الانتقال قد فقدت فور وصول فريق ترامب إلى‬
      ‫البيت الأبيض‪ .‬لقد ذهبوا من إدارة دونالد ترامب لتوقع أن يدار من قبله‪ ،‬أو على الأقل من خلاله وتقريبا فقط لأغراضه‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فإن‬

    ‫الرئيس‪ ،‬في الوقت الذي يقترح فيه الخروج الأكثر جذرية عن معايير الحكم والسياسة في عدة أجيال‪ ،‬لم يكن لديه سوى أفكار قليلة‬
                                                 ‫حول كيفية تحويل مواضيعه وحمضه إلى سياسة‪ ،‬ولا فريق يمكن أن يتحد بشكل معقول وراءه‪.‬‬

 ‫في معظم المنازل البيضاء‪ ،‬سياسة وتدفق العمل إلى أسفل‪ ،‬مع الموظفين في محاولة لتنفيذ ما يريد الرئيس ‪ -‬أو‪ ،‬على أقل تقدير‪ ،‬ما‬
          ‫يقول رئيس أركان الرئيس يريد‪ .‬في ترامب البيت الأبيض‪ ،‬صنع السياسة‪ ،‬من أول درجة من منظمة الهجرة الدولية الهجرة بانون‪،‬‬

    ‫تتدفق‪ .‬كانت عملية تقترح‪ ،‬بطريقة رميها ضد الجدار‪ ،‬ما قد يريده الرئيس‪ ،‬ويأمل أنه قد يعتقد بعد ذلك أنه فكر في هذا بنفسه (وهي‬
                                                             ‫النتيجة التي غالبا ما ساعدت جنبا إلى جنب مع الاقتراح بأن كان لديه بالفعل الفكر)‪.‬‬

    ‫ويرى ترامب أن والش كان لديه مجموعة من المعتقدات والنبضات‪ ،‬وكثير منها في ذهنه لسنوات عديدة‪ ،‬وبعضها متناقض إلى حد ما‪،‬‬
   ‫وقليلة منها تلائم الاتفاقيات أو التشريعات التشريعية أو السياسية‪ .‬وبالتالي‪ ،‬كانت هي والجميع يترجمون مجموعة من الرغبات ويحث‬

                                ‫على برنامج‪ ،‬وهي عملية تتطلب الكثير من التخمين العمل‪ .‬وقال والش‪" ،‬مثل محاولة معرفة ما يريد الطفل"‪.‬‬
‫ولكن تقديم الاقتراحات كان معقدا للغاية‪ .‬هنا‪ ،‬يمكن القول إن القضية المركزية لرئاسة ترامب‪ ،‬التي تبلغ كل جانب من جوانب السياسة‬

                                                  ‫والقيادة الترامبية‪ :‬لم يعالج المعلومات بأي معنى تقليدي‪ ،‬أو بطريقة لم يعالجها على الإطلاق‪.‬‬
‫لم يقرأ ترامب‪ .‬وقال انه لم حقا حتى الدسم‪ .‬إذا كانت الطباعة‪ ،‬فإنه قد لا وجود لها‪ .‬يعتقد البعض أنه ليس كل الأغراض العملية أكثر من‬

    ‫نصفية‪(.‬وكان هناك بعض الجدل حول هذا الموضوع‪ ،‬لأنه يمكن قراءة عناوين الصحف والمقالات عن نفسه‪ ،‬أو على الأقل عناوين على‬
    ‫مقالات حول نفسه‪ ،‬والمفرقعات القيل والقال على نيويورك بوست ' ‪ s‬صفحة الستة‪ ).‬واعتقد البعض له عسر القراءة‪ .‬بالتأكيد فهم له‬

          ‫كان محدودا‪ .‬وخلصت الآخرين أنه لم يقرأ لأنه فقط لم يكن لديك‪ ،‬والتي في الواقع كانت هذه واحدة من سمات الرئيسية بصفته‬
                                                                                                           ‫الشعبوية‪ .‬وكان التلفزيون ‪-postliterate‬الكلي‪.‬‬

  ‫ولكن ليس فقط لم يقرأ‪ ،‬فلم يسمع‪ .‬ويفضل أن يكون الشخص يتحدث‪ .‬وأعرب عن ثقته في نفسه الخبرة مهما كانت تافهة أو غير ذات‬
      ‫صلة أكثر من أي شخص آخر‪ .‬ما هو أكثر من ذلك‪ ،‬وقال انه كان على مدى اهتمام قصيرة للغاية‪ ،‬حتى عندما تعتقد انك كنت جديرة‬
                                                                                                                                                       ‫بالاهتمام‪.‬‬

   ‫وبالتالي هناك حاجة لتنظيم مجموعة من تسويغ الداخلية التي من شأنها أن تسمح لها أن تثق رجل‪ ،‬في حين أنه كان يعرف القليل‪،‬‬
                                          ‫وكان واثقا تماما من غرائزه الأمعاء والآراء انعكاسية الخاصة‪ ،‬ولكن في كثير من الأحيان لأنها قد تتغير‪.‬‬

    ‫هنا كان أساسيا المنطقي ترامب البيت الأبيض‪ :‬الخبرة‪ ،‬أن الفضيلة ليبرالية‪ ،‬كان مبالغا فيه‪ .‬بعد كل شيء‪ ،‬في كثير من الأحيان من‬
           ‫الناس الذين عملوا بجد لمعرفة ما عرف جعل قرارات خاطئة‪ .‬لذلك ربما الأمعاء كان جيدا كما‪ ،‬أو ربما أفضل‪ ،‬في الوصول الى لب‬

‫الموضوع من عجز ‪ wonkish‬والتي تعتمد على البيانات لرؤية الغابة من أجل الشجرة التي غالبا ما يبدو يعاني منها الولايات المتحدة صنع‬
                                                                                                                             ‫السياسات‪ .‬يمكن‪ .‬نأمل ‪.‬‬

                                                                                                  ‫بالطبع‪ ،‬لا أحد يعتقد حقا أنه‪ ،‬باستثناء الرئيس نفسه‪.‬‬
          ‫ومع ذلك‪ ،‬كان هنا الإيمان الأساسية‪ ،‬وتجاوز له تهور وغرابة الاطوار وقاعدة المعرفة المحدودة‪ :‬أصبح أحد رئيس الولايات المتحدة‬

                                                                                                                                        ‫الأمريكية التي ‪-camel‬‬
       ‫من خلال‪-‬العين من بين إبرة إنجاز دون الدهاء والمكر فريدة من نوعها‪ .‬حق؟ في الأيام الأولى في البيت الأبيض‪ ،‬وكان هذا الفرضية‬

          ‫الأساسية لكبار الموظفين‪ ،‬التي تتقاسمها والش والجميع‪ :‬ترامب يجب أن تعرف ما كان يقوم به‪ ،‬حدسه يجب أن تكون عميقة‪.‬‬
  ‫ولكن بعد ذلك كان هناك جانب آخر من جوانب بصيرته يفترض رائعة والخوف‪ ،‬وكان من الصعب أن تفوت‪ :‬كان في كثير من الأحيان واثقا‪،‬‬

    ‫لكنه كان فقط في كثير من الأحيان مشلولا‪ ،‬وأقل رجل علم في هذه الحالات من هذا الرقم من الاخرق والخطيرة انعدام الأمن‪ ،‬الذين‬
      ‫استجابة غريزية كان لانتقاد وتتصرف كما لو أحشائه‪ ،‬ولكن الصمت والخلط‪ ،‬كان في الواقع بطريقة واضحة وقوية يقول له ماذا تفعل‪.‬‬

   ‫وخلال الحملة‪ ،‬أصبح نوعا من الرقم العمل المتبجح‪ .‬فتعجب موظفيه في استعداده لمواصلة التحرك‪ ،‬والحصول على العودة على متن‬
       ‫الطائرة وهبوطه من الطائرة والحصول مرة أخرى‪ ،‬والقيام المسيرة بعد تجمع‪ ،‬مع الاعتزاز به المزيد من الأحداث من أي شخص آخر‬

    ‫المزدوج لهيلاري! ‪-‬و تسخر من أي وقت مضى له الخصم بطء‪ .‬و يقوم ‪" .‬هذا الرجل لم يأخذ استراحة من كونها دونالد ترامب"‪ ،‬وأشار‬
                                                      ‫بانون‪ ،‬مع نوع معقد من الثناء خافت‪ ،‬بعد أسابيع قليلة من الانضمام إلى حملة بدوام كامل‪.‬‬

   ‫وكان خلال افادات استخباراتية مبكرة ترامب‪ ،‬الذي عقد في وقت قريب بعد أن استولت على الترشيح‪ ،‬أن إشارات إنذار ذهبت أولا من‬
      ‫بين موظفيه حملة جديدة‪ :‬ويبدو أنه يفتقر إلى القدرة على استيعاب معلومات طرف ثالث‪ .‬أو ربما أنه يفتقر إلى الاهتمام‪ .‬أيهما‪ ،‬بدا‬

   ‫رهابي تقريبا عن وجود مطالب رسمية على انتباهه‪ .‬وعرقلت كل صفحة مكتوبة ورفضت في كل تفسير‪ .‬واضاف "انه الرجل الذي يكره‬
                                                                                             ‫حقا المدرسة" قال بانون‪" .‬وقال انه لن تبدأ تروق لها الآن‪".‬‬

                                                        ‫‪42‬‬
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47