Page 5 - งานทดลอง

ิ

ั
ุ
ั
วารสารวจยและพฒนาดานสขภาพ
สานกงานสาธารณสขจงหวดนครราชสมา
ั
ี
ั
ํ
ั
ุ
บทความวชาการ :
ิ
้

ื
ิ
ั
ุ
ั
การจดการตนเองเพอปองกนภาวะนาเกนของผปวยโรคไตเรอรงระยะสดทาย
่
ํ
ื
ั

้
ู


่

ี
ั
่
ทไดรบการฟอกเลอดดวยเครองไตเทยม
ื
ี

ื
Self–management on Volume Overload in End–Stage Renal Disease
Undergoing Hemodialysis Patients

ํ
ิ
วรรวษา สาราญเนตร นตยา กออสรานภาพ และ เพชรลดา จนทรศร ี ***
ุ
ั
*
ิ
**
ิ
Wanwisa Samrannet Nittaya Korissaranuphab and Petlada Chansri ***
*
**
ิ
ั
ั
ั
วทยาลยพยาบาลศรีมหาสารคาม จงหวดมหาสารคาม *, **, ***
Srimahasarakham Nursing College, Mahasarakham, Thailand *, **, ***

ั
เบอรโทรศพท 08–9862–8807; E–mail : wanwisa@smnc.ac.th *

ั
่
ั
ี
ี
่
ี
วนทรบ 27 พ.ค. 2563, วนทแกไข 15 ก.ค. 2563, วนทตอบรบ 10 ส.ค. 2563
ั
่

ั
ั
ั
ั
บทคดยอ คาสาคญ: การจดการตนเอง; ภาวะนาเกน;

ํ
ั
ํ
ํ
้
ิ

ื
้
ั
ุ
ื
ํ

ี
การจดการตนเองเปนกระบวนการททาให โรคไตเรอรงระยะสดทาย; การฟอกเลอดดวย

ั

่
ผปวยเกิดพฤติกรรมใหมจากกระบวนการเรียนรู เครองไตเทยม
ื


่
ี

ู

ิ
ของผปวยวาพฤตกรรมนนมประโยชนและสงผลให 



้
ั
ี
ู

ิ
ั

ผปวยปฏบตพฤตกรรมนนอยางตอเนอง และ Abstract

ิ
ื
ิ

่

ู
ั
้
ุ

สามารถควบคมอาการของโรคได วตถประสงค Self–management is the process
ั
ุ

ู
ี
้
ี
ื
่
่

ของบทความเรองนมงเนนใหความรเกยวกับ to modifying one’s own behavior by learning


ุ

ู

่
ื
ั
ั

ํ
การจดการตนเองเพอปองกนภาวะนาเกนในผปวย beneficial behaviors. That behavior has
ิ
้
้
ั

ั
โรคไตเรือรงระยะสุดทายทีไดรบการฟอกเลือด been occurring continuously and can control

่
ดวยเครองไตเทยม เปนการนาแนวคดการจดการ of disease. The aim of this article is to
่
ื

ํ
ิ
ี
ั

ตนเอง ของ Kanfer and Gaelick ประกอบดวย educate in self–management on volume
(1) การตดตามตนเอง (2) การประเมนตนเอง และ overload in end–stage renal disease
ิ
ิ



(3) การใหแรงเสริมตนเอง โดยการใหความรและ undergoing hemodialysis patients by taking
ู
ื
ํ
ิ
ฝกทกษะ การกากบตนเองในเรองการบรโภคอาหาร Kanfer and Gaelick’s self–management
ั
่

ั
ํ
้
และนําดม การใชยา และการควบคุมนาหนัก model that consists of self–monitoring,
่
ื
้
ที เพือชวยใหผปวยมพฤตกรรมการจัดการตนเอง self–evaluation and self–reinforcement.
่
ี


่
ู

ิ
่
ทีดและสามารถดําเนนชวตไดสอดคลองกับโรค Self–management skill about consumption
ิ
ี
ี
ิ

ปองกนการเกดภาวะแทรกซอนและลดผลกระทบ behavior, medication, and control diet
ิ
ั

ิ
ิ

ทีเกดจากภาวะนําเกนได รวมถึงลดคาใชจาย to help patients have good behavioral

้
่

ุ
ี
ึ
้
ี
ิ

ดานสขภาพ สงเสรมใหผปวยมคณภาพชวตทดขน self–management, healthy living, prevent

ู

ี
ิ
่
ี

ุ
ี
่
ปท 6 ฉบบท 2 (กรกฎาคม – ธนวาคม 2563) 5

ี
ั
ั
่