Page 67 - STAV broj 208

kada je završen rat u Bosni, a vi odgovori- ista stvar. Sedamdeset godina nakon što učinio da je moja zemlja u ratu? Što bih
te da je završen 14. decembra 1995. potpi- su Ujedinjeni narodi ozvaničili pojam učinio da su moja djeca ili moji roditelji
sivanjem Daytonskog sporazuma, oborit genocid, genocid nam se stalno ponavlja. ili moja braća ili moji djed i baka bili u
ću vas na ispitu.’ A ako se učenik požali Kada sam bio mlad, sanjao sam da sve smrtnoj opasnosti? Sigurno bismo tako
da tako piše na Wikipediji, onda im poja- to promijenim. Jugoslaviju sam poznavao bolje i lakše shvatili zašto ljudi pokuša-
snim da ratovi ne završavaju onda kada od 1981. godine, kada sam bio student vaju doći do boljeg svijeta.
to kaže Wikipedija. Ratovi su gotovi kada novinarstva. Bili su bolje pripremljeni Moja je profesija, vjerojatno, najza-
se prevladaju njihove posljedice. I kada za prelaz iz komunizma u kapitalizam nimljiviji posao na svijetu. Niste novi-
će se prevladati posljedice rata? Ponekad, nego što smo mi bili pripremljeni za pre- nar samo zato što dobro pišete ili pravi-
godinama kasnije. Ponekad, desetljećima laz u demokratiju iz Francove autokrati- te dobre fotografije. Vi ste novinar kada
kasnije. Ponekad, nikad. je. Odjednom se sve to razbilo na hiljadu vas zanima što se događa u svijetu, kada
Kada sam počeo studirati, htio sam komada. Da mi je te 1981. neko rekao da želite poboljšati svoj pogled na svijet. Ja
dokumentirati velike drame koje se do- će Jugoslavija danas biti sedam država, sam novinar 24 sata dnevno. Spavam kao
gađaju u svijetu. Mislio sam da će moji nakon pet ratova, stotina hiljada mrtvih, novinar, sanjam kao novinar, ustajem kao
radovi promijeniti svijet, da će ga pobolj- desetaka hiljada nestalih, desetaka hiljada novinar i odlazim u krevet kao novinar.
šati. Novinarstvo treba ljudima omogućiti silovanih žena i djevojaka, ne bih vjerovao Ponekad se i ja umorim, kao novinar. A
da budu manje pasivni, da su osjetljiviji u to. Kada se zemlja raspada, kada zako- ponekad bih se pobunio protiv mnogih
na bol drugih. I na kraju, nakon svih tih ni prestanu vrijediti, ljudska bića počinju stvari koje se događaju. Zapravo, vrlo se
godina i desetljeća, vidio sam da se, bez se ponašati brutalno. Zato razmislite da- često bunim. Pišem, ponekad, stvari koji
obzira koliko dobro obavljate svoj posao, nas o svom odnosu prema izbjeglicama. se mogu nazvati ‘pamfletom’, ali u najbo-
gotovo ništa ne mijenja. Balkan je bio moj Kada upoznaš nekoga u redu za kruh ili ljem smislu te riječi. Još uvijek vjerujem u
univerzitet, bio sam u Ruandi 1994. go- u kinu ili u autobusu, na fakultetu, neko- novinarstvo jer je većina mojih prijatelja
dine, bio sam u Somaliji, u Sudanu. Bio ga drugačije kulture, obrazovanja, odjeće, umrla u novinarstvu, žrtvovali su se da bi
sam u Afganistanu, u Iraku, u Istočnom drugačije religije, pitaj tu osobu: ‘Odakle otišli u udaljena mjesta i pokušali reći lju-
Timoru, u Kongu, u Angoli, u Liberiji, dolaziš, dječače?’, ili: ‘Odakle dolaziš, dje- dima šta se dogodilo. Moj prijatelj Juantxu
u Sierra Leoneu... Bio sam u mnogim su- vojko?’ Gospodine, gospođo. I pokušajte Rodríguez umro je u Panami 1989. godi-
kobima. Vidio sam da se uvijek događa se staviti na mjesto te osobe. Što bih ja ne. Mladi fotograf, po imenu Jordi Pujol,
umro je u Sarajevu u dobi od 23 godine.
Bio je prvi novinar ubijen u Sarajevu. Moj
prijatelj Luis Valtueña ubijen je u Kongu.
Moj prijatelj Miguel Gil umro je u zasjedi
s 33 godine u Sierra Leoneu. Najgori dan
u mom životu bio je kada sam ga morao
identificirati u mrtvačnici. Mogao bih
govoriti o više desetaka novinara koji su
umrli izvještavajući. Oni su pravi hero-
ji koji se bore za poboljšanje percepcije
građana o onome što se događa.
Vjerujem da je svijet u kojem živimo
svijet u kojem ljudi s mnogo moći mogu
manipulirati mnogim nemoćnim ljudima,
običnim ljudima poput nas. Vrlo je lahko.
Stvorite izmišljene neprijatelje. Stvorite u
svakom historijskom trenutku niz situaci-
ja, neizvjesnosti, koje čine građane men-
talno konzervativnijima. Nevjerovatno je
koliko je to jednostavno. U svijetu novih
tehnologija, gdje je sve lakše, lakše je i
manipulirati. To bi bilo logično u vrijeme
kada je javnost bila manje informirana. Ali
danas smo odlično informirani. Nešto se
događa. Možda je ono što trpimo cunami
pretjeranih informacija. Sjećam se što se
dogodilo devedesetih, kada se sve srušilo
u hiljadu komada na Balkanu. Političari iz
Njemačke, Engleske, Francuske, Španije,
Italije morali su donijeti odluke kako bi se
izbjegla smrt na Balkanu. Ali kada poli-
tička klasa, kada evropske vođe ne donose
odluke, kada djeluju pasivno, desi nam se
bujica mrtvih. To se dogodilo na Balkanu.
Kada je riječ o fotografiji Vijećnice...
Nikada nisam tražio taj snop svjetlosti
kroz sarajevsku biblioteku. O toj se fo-
tografiji i danas raspravlja. Šta je ona, da

STAV 28/2/2019 67