Page 71 - STAV broj 392
P. 71

i stići će vas, zaista, bolna patnja od nas (Ya-Sin, 15, 18). I kad   proživljenju – on ulazi u Džennet, a opet misli na svoj narod,
          ova prijetnja dolazi do tog stepena da bi oni poletjeli da ubiju   makar da je prošao ovakvo stradanje. Međutim, moglo bi se i
          te poslanike, onda s kraja grada dođe čovjek, esteizubillah: I   ovako prići ovome ajeti-kerimu: Rečeno bi: “Uđi u Džennet!”
          s kraja grada stiže jedan čovjek koji je hitao te prozbori: “O, na-  Kao da se kaže, između šehadeta i Dženneta nema razmaka,
          rode moj, slijedite one koji su poslani!” (Ya-Sin, 20) (Evo vidite,   i on je odmah ušao u Džennet, a Allah najbolje zna kako je
          ne može se ostati negdje van događanja a da se ne uzme uče-  pravo. Onda govori: Samo kada bi moj narod mogao znati (on
          šće ako je istina ugrožena. Ugroženi su životi poslanika koji   žali svoj narod), zašto mi Gospodar moj oprosti i počašćenim me
          su poslani u ovaj grad i dolazi neko ko će ih podržati, dolazi   učini! Znači, upućivao je narod dok je bio na zemlji, kad im
          Habib-i Nedžar.) Dalje on kaže svom narodu: Slijedite one koji   je govorio: Slijedite poslanike koji ne traže za ovo nikakve nagra-
          od vas nikakvu nagradu ne traže, jer su na Pravi put upućeni! (Ya-  de!, a evo i s Ahireta im on šalje poruku: Kamo sreće da znate
          Sin, 21) (Nema traženja nekakve nadoknade za pozivanje na   kako mi je Gospodar oprostio i počašćenim me učinio! Dakle, ova-
          Allahovom putu. Pa slijedite takve koji to ne traže, ostat će   kva stabla – svaki list na ovakvim stablima i cvat tih grana,
          vam vaš imetak – ne bojte se, vi koji ste vezani za imetak, to   iz trena u tren, govori: Kamo sreće da moj narod zna! Tolika je
          oni od vas ne traže, a sami su na Pravom putu, s njima samo   njihova želja za našim spasenjem, pa ih uzmimo kao orijen-
          možete još Ahiret zadobiti.) Dalje kaže: Zašto ne bih obožavao   tir ili kao utočište.
          Onoga koji me je stvorio, a Njemu ćete se vratiti? Zašto da pri-  I ovdje ćemo stati:
          hvatam druge bogove mimo Njega? Bude li htio Svemilosni meni    Glas dopire od strane svakog stabla:
          kakvo zlo nanijeti, njihovo zagovaranje (tih božanstava koje vi    K nama dođite, o, ljudi nesretni! (2017/III)
          obožavate), neće mi uopšte koristiti, niti će me spasiti, tada bih,
          zaista, bio u očitoj zabludi (kad bih ja prihvatio vaš put i Bogu   Dođite, pa ćete naći Pravi put i sretni postati – usrećiti se!
          Jedinom pripisivao druga); ja vjerujem u Gospodara vašeg, sto-  Ali nažalost, nema uha da čuje ovaj glas, ili su sasvim ri-
          ga – čujte mene!! (Ya-Sin, 23-25) Sad se ovdje vidi da se obraća   jetki oni koji ovo čuju!
          poslanicima: ja vjerujem u Gospodara vašeg, stoga – čujte mene!
          (Čujte ovo moje svjedočenje i posvjedočite za mene Sutra.)   In-ne nedž-mes tu-ne rem-les tu-ne hab
          Narod je skočio i ubio ga. Kažu neki da su ga nasmrt kame-  Vah-ji hak-vallahu a-lem bis-savab!
          novali! A onda: Rečeno bi: “Uđi u Džennet!” – a on će kaza-  El-Fatiha!
          ti: “Samo kada bi moj narod mogao znati zašto mi Gospodar moj   Drugi dio 47. dersa iz trećeg sveska “Mesnevije”, koji
          oprosti i počašćenim me učini!” (Ya-Sin,26-27) Ima učenjaka   je Hadži Hafiz Mehmed Karahodžić održao 31. 3. 2021. u
          koji govore: Gospodar otkriva njegovo stanje kakvo će biti na   Mevlevijskom kulturnom centru – Jekovac.    n

















































                                                                                                    STAV 9/9/2022 71
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76