Page 75 - STAV broj 186
P. 75
“Nadahnut jabučicom ljudskog oka, počinje
graditi ono što će kasnije biti poznato kao
‘camera obscura’. Petsto godina prije Leonarda
da Vincija, on zadire u ono što će se kasnije
pripisivati ovom velikom Italijanu, te Kepleru
i Descartesu, a zapravo će oni, kao i neki
renesansni i postrenesansni mislioci, samo
replicirati ili graditi na onome što su veliki
muslimanski naučnici davno utvrdili”
upravo tada, u Basri se po- briljantan, nije sposoban teoretizirati fi-
javljuje mladić Ibn el-Hej- zički svijet. On se mora mjeriti i proma-
sam, koji će na kraju svog trati”, piše Morgan. Iz ovog Ibn el-Hej-
života imati dvjesto napi- samovog principa proizišao je i drugi, ne
sanih knjiga o matematici, manje važan: sve naučne pretpostavke
optičkim teorijama i astro- moraju se preispitati sve dok se empirij-
nomiji bez kojih, kako tvrdi ski ne dokažu.
Morgan, Galileo i Kopernik Jedno od El-Hejsamovih najvažnijih
ne bi mogli razumjeti odnos otkrića, koje danas može izgledati trivi-
Zemlje s drugim nebeskim jalno, jeste nalaz da zrake svjetlosti ne
tijelima, kao ni sam oblik izlaze iz očne jabučice posmatrača. Iako
Zemlje. Iako je jedno vrije- Ptolomejeva suprotna tvrdnja danas izgle-
me proveo na mjestu glavnog da blesavo, takve osnovne pretpostavke
ministra Basre, veoma moćnoj bile su snažne u El-Hejsamovo vrijeme.
poziciji u Abasijskom hilafe- Plivajući protiv konvencionalne mudro-
tu, na poziv fatimijskog halife sti svog vremena, El-Hejsam utire put
El-Hakima, koji je stolovao u Kairu, mla- ka metodologiji savremene nauke i do-
di Ibn el-Hejsam odlazi u Egipat. Naime, lazi do važnih otkrića, toliko radikalnih
svih naroda pod svojom vlašću nije zao- El-Hakim je doznao da Ibn el-Hejsam da, kada počne preispitivati Ptolomejevo
bišao ni matematiku. Krug matematičara ima plan regulacije plavljenja Nila, što shvatanje nebesa, biva upozoren da je na
u Kući mudrosti na čelu s El-Havarizmi- je bilo tačno. Međutim, El-Hejsam na- granici intelektualne hereze i da se tre-
jem predano je usvajao znanja od Grka, kon plovidbe Nilom otkriva da je rijeka ba ostaviti tog posla kako ne bi bio odba-
Bizantijaca i Indijaca, podižući njihova preširoka, a nivo pada previše blag, te da čen. U isto vrijeme, El-Hejsam promišlja
učenja na nivo sofisticiranosti. Do svoje su resursi kojima raspolaže nedovoljno o funkcioniranju oka, te nakon seciranja
smrti 850. godine, piše Morgan, El-Ha- veliki kako bi svoj plan proveo u djelo. ljudske jabučice daje detaljno objašnjenje
varizmi je napisao djela o algebarskim Uprkos tom neuspjehu, El-Hejsam ostaje o tome kako funkcionira vid, što ga vodi
izračunima, astronomiji i astronomskim u Kairu, gdje radi pod pokroviteljstvom i korak dalje.
tablicama, o algoritmima – pojam kojeg tajanstvenog mecene. Morgan pretpo- “Nadahnut jabučicom ljudskog oka,
dugujemo upravo ovom velikom geniju stavlja da je El-Hejsama podržavala Sit počinje graditi ono što će kasnije biti po-
– te je revidirao i korigirao Ptolomejeve El-Mulk, halifina sestra, jedna od naj- znato kao camera obscura. Petsto godina
teorije i karte svijeta. “Otprilike do 16. bogatijih muslimanki u historiji koja je prije Leonarda da Vincija, on zadire u
stoljeća, 700 godina nakon njegove smr- i sama upravljala kormilom fatimijskog ono što će se kasnije pripisivati ovom ve-
ti, Evropljani će slaviti i poštovati sve za hilafeta nakon Hakimove smrti. likom Italijanu, te Kepleru i Descartesu,
šta su pretpostavljali da završava napo- a zapravo će oni, kao i neki renesansni i
menom ‘dixit algoritmi’, ili ‘tako kaže UTIRANJE PUTA KA METODOLOGIJI postrenesansni mislioci, ustvari samo re-
El-Havarizmi’, što znači da su izgradili SAVREMENE NAUKE plicirati ili graditi na onome što su veliki
vlastite izračune na vjeri u učenja ovog muslimanski naučnici davno utvrdili”,
Perzijanca. Njegovi prevedeni tekstovi Ponajvažnije El-Hejsamovo djelo koje piše Morgan, ističući da je ovaj zaborav-
činit će srž univerzitetskih udžbenika je ostalo sačuvano do dana današnjeg, za ljeni genije otkrio i dokazao da svjetlost
iz matematike i astronomije u Evropi i razliku od mnogih drugih od dvjesto djela putuje ravnim linijama, da je bio svje-
muslimanskom svijetu”, piše Morgan, njegovog ukupnog opusa, jeste njegovih stan gravitacije šesto godina prije Isaaca
ističući da će upravo El-Havarizmije- sedam tomova o optici. “Temeljna lekcija Newtona, što se vidi iz njegovih spisa,
vi algoritmi i njegovo naučno naslijeđe njegovih spisa jeste da nauka mora biti te da je na osnovu svojim matematičkih
omogućiti izgradnju stospratnih tornjeva zasnovana na empirijskim metodama. izračuna o implikacijama sfernih parabo-
i milju dugih mostova, celularne procese Koliko nam je poznato, Ibn el-Hejsam ličnih ogledala bio svjestan moći sočiva,
biotehnologije, teoriju globalne ekonomi- je prvi naučnik koji će apsolutno primi- bez čega ne bismo imali teleskop. Neka
je, jezik i inteligenciju softvera, razgovor jeniti ovo načelo empirizma bez milosti. od pitanja koja je postavio El-Hejsam,
mobilnim telefonom, i šta sve ne. Dok su Grci shvatali eksperimentiranje i piše Morgan, neće biti odgovorena sko-
empirizam, prečesto su bili skloni doka- ro hiljadu godina poslije, sve do pojave
Stoljeće nakon El-Havarizmijeve smr- zivanju svojih tvrdnji kroz intelektualna drugog genija opsjednutog matematikom
ti mnogi smatraju da ga više niko nikad teoretiziranja, Ibn El-Hejsam zna bolje. i svjetlom, Alberta Eisteinea. n
ne može dostići na polju matematike. Ali, Nikakav ljudski um, ma koliko on bio
STAV 27/9/2018 75
