Page 64 - STAV broj 275

DRUŠTVO

HAZNA AŠKA
Mesnevija, treći svezak (6)

“NUR ISTOG KVALITETA U

SRCIMA SVIH NJIH SIJA”

“(...) Svi oni imaju Moju zaštitu i zaleđinu, moglo bi se reći da
su osobno dio Mene (...).” Ovdje nas hazreti Mevlana upućuje
na jedan hadisi-kudsi u kome se prenosi da je Uzvišeni rekao:
Priredio: Edib KADIĆ
edib@stav.ba “Ko počasti Moga prijatelja, kao da je Mene počastio; ko
vrijeđa Moga prijatelja, kao da Mene vrijeđa; a ko ponizi Moga
prijatelja, Mene je na dvoboj izazvao”

renosi se da je majka od dvoji- upućuje na suru Ed-Duha, gdje se kaže: da je Mene počastio; ko vrijeđa Moga
ce havarijuna Isaa, a. s., Jahjaa i “Na siročića, na jetima, nemoj djelova- prijatelja, kao da Mene vrijeđa; a ko po-
Jakuba, ili Ivana i Jakova, došla ti tako da ga ucviliš, a na siromaha ne nizi Moga prijatelja, Mene je na dvoboj
Pkod Isaa, a. s., i rekla mu: “Imam podvikni.” Pazi se dobro, jer možda je izazvao.” A znamo i onaj hadisi-kudsi
jednu molbu. Da li bi mogao da učiniš Bog u takvoj osobi sakrio svog prijatelja. gdje nam Gospodar poručuje, kada go-
da ti sutra na onome svijetu njih dvojica Sjećate se one predaje u kojoj se kaže da vori Musau, a. s., ili Davudu, a. s.: “Bio
budu jedan s desne, a drugi s druge stra- je Bog Uzvišeni tri stvari sakrio u druge sam bolestan, nisi Me posjetio; bio sam
ne?” “To nije u mojoj vlasti, to je odredba tri: Svoje zadovoljstvo u pokornosti Nje- gladan, nisi Me nahranio; bio sam že-
Gospodara uzvišenog”, odgovori joj Isa, mu, zato nemoj nijedan čin pokornosti dan, nisi Me napojio.” “Gospodaru, zar
a. s. A majka kao majka, bila je ašik na smatrati malim i mizernim, jer možda Ti to možeš biti?”, upitao je poslanik, a
to da u toj vlasti budu baštinici baš oni je upravo u tom činu koji ti smatraš da onda mu je Gospodar kazao: “Bio je taj i
i imala je jednu takvu sliku o toj vlasti, je tako mali Allah, dž. š., sakrio svoje taj bolestan, da si njega obišao, Mene bi
pa vidimo i riječi Isaa, a. s., kako je on zadovoljstvo; druga stvar, svoju srdžbu našao; bio je taj i taj gladan, da si njega
korigira pa joj kaže: “Ne znaš šta tražiš. je sakrio u djelima neposlušnosti Njemu, nahranio, Mene bi nahranio...” Tako i po
Nego bi trebalo da ljudi uzmu moj pri- zato nemoj nijedno djelo neposlušnosti pitanju žeđi. Dakle, “moglo bi se reći da
mjer. Nisam došao na ovaj svijet da mene potcijeniti jer je možda upravo to dje- su osobno dio Mene”.
služe, već da ja služim.” A uz carstvo ide lo koje potcjenjuješ djelo u koje je Bog “(...) Pazi, i opet pazi, ovi grubom
to, ako dobro kotiraš, onda tebe služe pa uzvišeni sakrio svoj gadab, svoju srdžbu; odjećom zaogrnuti su Moji (...)”, kaže
to izgleda “privlačno i lijepo”. Kod ovih i treće, On je među ljudima sakrio svo- Gospodar “(...) na stotine hiljada ih je,
probuđenih ljudi oni su odvojeni od ta- je prijatelje, zato nemoj nikoga potcje- a jedno su tijelo (...).” Ovo je opet onaj
kvog carstva i takve krasote. Ovdje su da njivati, jer upravo taj koga potcjenjuješ bejt u kojem je rečeno: “Ako ih je na hi-
oni hizmete, a ne njima hizmet da se čini. može biti Njegov prijatelj. Onda si po- ljadu, suštinski se radi o jednoj osobi.”
“(...) Radi kušnje, oni su omalova- krenuo jednu lavinu koja nema drugog Mogu biti u raznim krajevima svijeta,
ženi i siročići (...)”, ti Allahovi prijatelji, gubitnika do tebe. Pripazimo dobro na u raznim vremenima, ali nur istog kva-
“(...) ali u sirru, u tajni, Ja sam njihov ove kategorije. liteta u srcima svih njih sija. Oni su svi
prijatelj i sabesjednik (...)”, kaže Hakk. “(...) Svi oni imaju Moju zaštitu i na izvoru, a intenzitet je različit. “(...)
Vama izgleda da je to tako, a to je radi zaleđinu, moglo bi se reći da su osob- Inače, kako bi s jednim štapom Musa,
kušnje i njihovog puta, Mudrost Božija no dio Mene (...).” Ovdje nas hazreti a. s., mogao srušiti faraona (...)?” Kad
ih stavlja u takve okolnosti. Ovdje nas Mevlana upućuje na jedan hadisi-kud- ne bi bilo zaštite, sad hazreti Mevlana
upozorava na ovu kategoriju omalovaže- si u kome se prenosi da je Uzvišeni re- hoće ovo potanko da nam objasni kako
nih ljudi i sirotana, a što nas onda odmah kao: “Ko počasti Moga prijatelja, kao to Gospodar njima pomaže, pa kaže: Zar

64 11/6/2020 STAV