Page 77 - STAV broj 311

da misli podijelim sa Amerom: bili su prijatelji. Vjerujem da postoji
“Uopće mi nije jasno kako su se neka skrivena veza u svemu tome.”
ljudi koji su u prošlosti dolazili Oboje smo šutjeli, svako u svo-
iz naših krajeva adaptirali na ov- jim mislima. Iznenada, poput vjetra
dašnju klimu?” “Moj je pradjed s juga, blaga i oštra u isto vrijeme,
Ibrahim Bukvić živio u Medini dolepršala je slika žene. Njezina je
osam godina. Sa ženom i djecom sjena lebdjela iznad jave i sna. Njež-
vratio se posljednjim vozom iz na i snažna, tužna i sretna. Moje su
Medine”, odgovorio je. “Znači misli bile s nepoznatom ženom iz
da se tvoj dedo u Bosnu vratio Bosne koja je nekoć davno ostala
1917. godine?” “Nisam siguran. sama u dalekom svijetu. Osjećala
Kako si došla do tog zaključka”, sam njene strahove. Da li je bila
upitao je radoznalo gledajući me hrabra i odvažna, ili nije imala iz-
s osmijehom na licu. bora? Možda bi se vratila u Bo-
“Lawrence od Arabije mini- snu da Lawrence od Arabije nije
rao je hidžasku željezničku pru- minirao prugu? Možda. Sve ono
gu 1917. godine, i to samo devet što sam samo naslućivala ostalo je
godina od početka njezina rada. prekriveno zaboravom i prašinom
Prije izgradnje ove pruge kara- taloženom stotinu godina. Uosta-
vanom je trebalo četrdeset dana lom, sad je svakako bilo svejedno.
od Damaska do Medine, a vozom Njihovi potomci i potomci drugih
svega tri noći”, objašnjavala sam Bošnjaka koji su prije stotinu godina
ono nešto malo što sam znala iz živjeli u regiji Hidžaza prepoznaju
povijesti. Kasnije sam pročitala se po visokom stasu, svijetloj puti i
da je gradnja pruge počela 1900. plavim očima. Nose galabije, žene
godine, kad je njemački inžinjer pokrivaju lica valom i potpuno su
Meissner okupio tim od četrdeset se asimilirali u saudijsko društvo.
tri međunarodna inžinjera, koji Reklo bi se da su pravi Arapi, jedino
su radili na pruzi dugačkoj 1.609 što u nastavku svoga imena imaju
km. Duž tog puta bile su 52 stani- ime zemlje iz koje su došli njiho-
ce, razdaljina između stanica bila vi preci. Osim familije Bošnjak, u
je oko 34 km, ili dan hoda. “Tvoj Saudijskoj Arabiji živi i porodica
pradedo Ibrahim Bukvić došao je Bosnawi. Njihova porodična imena
u Medinu vozom, godinu nakon znače puno više od prezimena i porijekla
što je pruga puštena u rad, a iz Me- njihovih predaka. Znače plemenski savez,
dine je otišao posljednjim vozom. umro i sahranjen je ili kategoriju koja u saudijskom društvu
Nevjerovatna priča”, komentirala u mezarju Dženetul-Bekija u ima veću vrijednost od klasičnog razumi-
sam Amerovu zanimljivu porodičnu Medini.” Pratila sam svaku izgovorenu jevanja u našem jeziku.
besjedu o životu njegovih predaka u pusti- riječ, dočaravajući vrijeme iz 1909. godine, Zanimljivo je da su jedni u hidžasku
nji, čiji smo stanovnici i sami postali. “Kad kad je kamila bila glavno prijevozno sredstvo regiju stigli u vrijeme kad su Osmanlije
su stigli u Damask, stariji sin Muhamed u Arabiji. “Kako je tvoj dedo Ibrahim Bukvić došli na Arabijski poluotok, drugi prije sto-
ostao je u vojnoj školi, nakon čega mu se dospio u Medinu? I to još da predaje arapski tinu i trideset godina, nakon Berlinskoga
gubi trag. Ibrahim se sa ženom i drugim jezik? Neobično, zar ne? Zamisli, Arap kongresa, a treći poslije Drugoga svjetskog
sinom Fadilom vratio u Sarajevo. Ibrahi- dođe u Sarajevo da predaje tvoj maternji, rata. Razmišljajući o ljudima iz prošlosti,
mova žena je, u vrijeme kad su napustili bosanski jezik, i to u gimnaziji”, naglas sam koji su svoj život vezali za Arabiju, razu-
Medinu, bila trudna mojim dedom Ka- razmišljala. “Jedina veza za koju znam je mjela sam značenje riječi kozmopolitizam.
simom. Nikada nisu saznali šta se desilo dedin prijatelj Ahmed Čošabić, jedan od Kozmopolitizam je u hidžaskoj regiji bio
s Muhamedom, koji je ostao u Damasku. osnivača čuvene Medinske škole. On je prisutan na svakom koraku. Pored Arapa,
Pokušavali su godinama i poslije dedine bio iz Donjeg Vakufa, ne znam kako i kad stanovništvo ovoga dijela zemlje u velikom
smrti, ali ništa”, pričao je Amer. je stigao u Medinu, ali znam da je dosta broju čine ljudi iz svih krajeva svijeta. Ina-
Svako je od nas u tim trenucima do- mlad umro. Žena tog prijatelja Ahmeda če, u trinaest provincija Kraljevine Saudij-
čaravao sliku nekadašnje Arabije, oživlja- Čošabića iz Donjeg Vakufa ostala je sa ske Arabije žive dvadeset dva miliona sta-
vajući čarobne trenutke jednoga zaborav- sinom u Medini. Nikad se nije vratila u novnika, od čega je 50 % populacije mlađe
ljenog vremena i života. “Taj moj pradjed Bosnu. Bila je sama sa svojim dječakom od šesnaest godina. Prema prvom popisu
porijeklom je iz Donjeg Vakufa. Kao mali u dalekim bespućima pustinje, hiljadama stanovništva iz 1974. godine, u Saudiji je
dječak, pobjegao je od kuće i maćehe koja kilometara daleko od zemlje u kojoj je živjelo sedam miliona stanovnika, uključu-
ga je tjerala da radi najteže poslove. Nakon rođena. Djeca tog dječaka danas žive u jući sedamdeset tri hiljade u inozemstvu.
medrese u Sarajevu, ostatak školovanja za- Džeddi i prezivaju se Bošnjak. Zanimljivo Saudijsko državljanstvo može dobiti samo
vršio je u Istanbulu, gdje je živio šesnaest da je jedan od unuka profesora iz Medine vjernik islamske vjere.
godina. Kad se vratio u Sarajevo, oženio se dr. Adil Bošnjak bio na našem vjenčanju. Parkirali smo auto ispred dvospratne
mojom prananom Hanifom. I prije odlaska Sasvim slučajno.” Pažljivo sam slušala priču bijele zgrade ravnog krova. Motor je bio
u Arabiju, putovali su puno po Bosni. U svoga muža. Sasvim slučajno ne postoji ni ugašen, razgovor utihnuo. Sjedili smo gle-
Medinu je otišao sam, a nana je došla kasnije, u jednom segmentu života. Sve se događa dajući red palmi i u sredini tog niza raskoš-
u pratnji svoga oca, koji joj je bio mahrem. zbog nekog razloga. “Ne, ne mislim da je no drvo manga. Zelene krošnje plesale su
Brzo nakon dolaska u Medinu, otac joj je bio slučajno. Tvoj pradjed i njegov pradjed ispod tankog mjesečevog luka. n

STAV 19/2/2021 77