Page 29 - STAV broj 191
P. 29

KAO DA NAM SAMI                                                      Razgovarao: Hamza RIDŽAL
    BOG UKAZUJE                                                      	hamza@stav.ba

    AKO ŽELIŠ BITI                                                  Ermin Sinanović jedan je od zna-
ČOVJEKOM, MORAŠ                                                               čajnijih muslimanskih intelektu-
                                                                              alaca u Sjedinjenim Američkim
   ISKUSITI BOSNU                                                             Državama. Njegovi radovi pu-
                                                                     blicirani su u međunarodnim naučnim
      Neki intelektualni tokovi u tumačenju islama koji su se        časopisima: Politics, Religion & Ideology,
      razvili kod nas mogu biti od značaja za muslimane Evrope.      American Journal of Islamic Social Scien-
      Tu posebno ističem iskustvo i suživot sa sekularnim            ces, Islam and Muslim-Christian Relations
      državnim i društvenim uređenjem, kao i tradiciju islamskog     i Intellectual Discourse. Viši saradnik je
      preporoda i reformizma (islaha) koja nudi muslimanima          Istraživačkog i akademskog programa
      mogućnost reinterpretacije i dinamičnog odnosa prema           na Međunarodnom institutu za islamsku
      vjeri i društvu. Mi moramo učiniti više na polju prevođenja    misao u Herndonu, SAD. Radio je kao
      naših najznačajnijih stručnih i književnih djela na evropske   asistent na Pomorskoj akademiji Sjedi-
      jezike kako bismo ih učinili dostupnim muslimanima Evrope      njenih Američkih Država u Annapolisu,
                                                                     Merilend, na Odsjeku za političke nauke.
                                                                     Doktorirao je na Odsjeku političkih nau-
                                                                     ka na Univerzitetu Syracuse odbranivši
                                                                     tezu Uloga ideja u savremenoj islamskoj ob-
                                                                     novi: slučaj Malezije. Osim toga, stekao je i
                                                                     dvije BA diplome (jednu iz oblasti studija
                                                                     Kur’ana i sunneta i drugu iz političkih
                                                                     nauka) na Međunarodnom univerzite-
                                                                     tu u Maleziji, kao i diplomu masterskih
                                                                     studija iz Studija islamske civilizacije na
                                                                     Međunarodnom institutu za islamsku mi-
                                                                     sao i civilizaciju (ISTAC). S profesorom
                                                                     Sinanovićem razgovarali smo o kulturo-
                                                                     loškom bogatstvu Bosne i Hercegovine,
                                                                     islamskoj tradiciji Bošnjaka, ali i mjestu
                                                                     tradicije u korpusu islamske misli, o ma-
                                                                     nifestacijama tevhida u kulturi Bošnjaka,
                                                                     o slučaju Tarika Ramadana.
                                                                     STAV: Dževad Karahasan u jednom ese-
                                                                     ju piše da se Bosancem postaje tek na-
                                                                     kon što se ode iz Bosne. Tek onda, tvrdi
                                                                     Karahasan, čovjeku počinje nedostajati
                                                                     sva kompleksnost Bosne koju je nekada
                                                                     smatrao njenom slabošću. Kako gledate
                                                                     na ovo razmišljanje još jednog intelektu-
                                                                     alca koji je, poput Vas, otišao iz Bosne,
                                                                     a Bosna nije otišla iz njega?
                                                                     SINANOVIĆ: Nisam siguran da se tek
                                                                     tada postaje Bosancem. Šta bismo rekli
                                                                     za one koji nisu otišli iz BiH, da nisu Bo-
                                                                     sanci (i Hercegovci)? No, razumijem šta
                                                                     je Karahasan htio reći. Tek kada se udalji-
                                                                     mo, kada uvidimo cijeli mozaik, a ne samo
                                                                     kockice i slagalice koje ga čine, onda bolje
                                                                     razumijemo čitavu sliku. A slika Bosne i

                                                                    STAV 1/11/2018 29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34