Page 113 - Вишневская Виктория Юрьевна ©
P. 113

ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©

                started throwing pillows at the shop assistant and topped it off (и вдогонку
                крикнула)  with:  'You  can  do  your  job  now  and  put  those  away',  before
                storming out (перед тем, как вылететь из магазина).
                Exercise 202. Fill in the correct translation.
                 бонус
                 когда возможность представится
                 сузить
                 работать посменно
                 работа с 9 до 5
                 бегать по делам
                 наверстать что-то/наверстать дела
                 мириться с чем-то
                 командовать/быть главным
                 вместо
                Exercise 204. Read and discuss the article.
                Tips to Make Running Errands Easier. https://blog.nycm.com/2019/07/tips-
                to-make-running-errands-easier.html
             1.   Call ahead (звони заранее): Have a prescription (рецепт от врача) to pick
                up (забрать)? Do you need a specific item (определённый предмет) from
                the grocery store (в продуктовом магазине)?  It’s always a good idea to call
                your destination (пункт назначения) first to be sure whatever you’re picking
                up (забираете) is available (доступно).  There is nothing worse than taking
                the time, and gas, to drive to your destination (пункта назначения) and not
                be  able  to  get  what  you  need.   A  simple  phone  call  to  double  check
                (перепроверить)  will  save  you  time  in  the  long  run  (в  долгосрочной
                перспективе)!
             2.  Make  a  list  ahead  of  time  (заранее):  Before  you  begin  errands,  make  a
                physical list (not a mental (мысленный) list) of everything that needs to be
                accomplished (сделано).  Once that is done, create an order in which they’ll
                be completed most efficiently (самым эффективным способом).  You don’t
                want to waste time back tracking (отслеживать в обратном порядке).
             3.  Bring  something  to  occupy  (занять)  you:  Waiting  in  line  is  annoying
                (раздражительно) and frustrating (печально) to most people.  Sometimes,
                there is nothing you can do, so why get mad?  Instead (вместо этого), play a
                game  on  your  phone,  read  a  magazine  or  newspaper,  or  call  a  friend  to
                chat.  This will make the time pass quicker.






                     vic_the_english_guru
                                                                 Страница 111
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118