Page 112 - Вишневская Виктория Юрьевна ©
P. 112

ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©

      5.  К  сожалению,  люди  редко  ценят  высокооплачиваемую  работу,  потому
         что думают, что всегда будут получать высокую зарплату.
      6.  Видимо, Терри сейчас ценит своего начальника, который разрешает ему
         бегать по своим делам днём.
      7.  Хочу  заметить,  ты  меня  сейчас  удивляешь!  При  этом,  я  не  могу  это
         вынести!
      8.  Очевидно,  всё  больше  и  больше  людей  верят,  что  они  могут  найти
         высокооплачиваемую  работу,  но  они  не  намереваются  улучшать  свои
         навыки, чтобы иметь стабильный источник дохода.
      9.  В любом случае, мы сейчас принадлежим к поколению (the generation of
         people),  которое  не  хочет  мириться  с  тем,  что  (with  the  fact  that)  всё
         меньше и меньше новичков заботиться о своей компании.
      10.  Проблема   в   том,   что   Даниэль   говорит   (переводить,   как
         «претендовать/требовать»),  что  он  будет  работать  посменно  и  всегда
         будет пользоваться спросом на рынке труда (on the labour market).
         Exercise 200. Watch the video 2.8 and answer the questions.
         https://www.youtube.com/watch?v=TgACfyfjFBI
         Anyway,  I’m  having  my  teeth  whitened  (я  буду  отбеливать  зубы)  on
         Tuesday. So, you’re gonna have to get all your work done by Monday which
         means you’re probably gonna have to be here all weekend. Look. If you want
         a  promotion  you  gotta  earn.  You  know  what  do  I  keep  saying?  Life  is  a
         marathon and you cannot win a marathon without putting a few  band-aids
         (пластырь) on your nipples (соски). Right. Nick, it’s 18-year old scotch. You
         don’t really expect me to pour it back into the bottle, do you?
         Answer the questions:
      1.  What is being discussed in a video?
      2.  Is Nick’s boss’s behavior acceptable?
      3.  What would you do if you were Nick?
          Exercise 201. Read and discuss the article.
          Funny Work Stories that Will Make Your Day
          https://www.careeraddict.com/funny-work-stories
         Attack of the Pillows. A great customer service tip this employee swears by
         (ручается) is having patience (терпение) and thick skin (толстокожесть).
         That's what she did when a customer at her store started throwing pillows at
         her.
          It was Black Friday when the customer started yelling (кричать) about not
         having  time  to  wait  in  line  (в  очереди)  to  buy  her  pillows.  Calmly,  the
         employee stated that queues (очереди) were generally busy on Black Fridays
         but  that  she  should  be  checked  out  (её  отпустят)  within  (в  течении)  15
         minutes. This clearly didn't reassure (успокоило) the customer, because she

              vic_the_english_guru
                                                          Страница 110
   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117