Page 116 - Вишневская Виктория Юрьевна ©

ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©

or plan your days and weeks by project. After all, depending on (в
зависимости от) your approach (подхода), 168 hours is more or less than
you possibly need.
Exercise 208. Translate the sentences.
1. Кроме того, их целеустремлённый начальник сомневается, что он сможет
отличить документы от подделок (from the fake ones) сейчас.
2. Более того, на данный момент честный племянник Роберта завидует всем,
потому что он не зарабатывает достаточно, чтобы прокормить семью.
3. Проблема в том, больше и больше инициативных работников уравнивают
свои шансы (their chances) с другими соискателями (other job-seekers).
4. При этом, мы находим всё больше вакансий, когда нужно (it is needed)
работать с 9 до 5.
5. Я не приму отказ, Шерил! Я не прощаю тебя сейчас, и я не могу это
перенести, поэтому тебе бы лучше согласиться со мной!
6. Главным образом, у тех мужчин есть много сопроводительных писем, но
на данный момент они не имеют резюме.
7. Честно говоря, её честный работник слышит её очень хорошо сейчас,
однако он не желает включить данные по (data on) новым клиентам в
свой отчёт (into his report).
8. Только не при мне! Я не представляю, как ты сейчас намереваешься быть
подготовленным к презентации (a presentation)!
9. При этом, в этом месяце те прилежные и инициативные работники
интересуются (to be interested), как улучшить навыки для интервью.
10. Дай мне дать тебе совет! На данный момент я точно (for sure) знаю, что
нам не хватает убедительных менеджеров по продажам, которые смогут
сделать многое (a lot).
Exercise 209. Read and discuss the article.
Hilarious Marketing Campaigns and What You Can Learn from Them
“You’re Not You When You’re Hungry” Snickers introduced their “You’re
Not You When You’re Hungry” campaign during Super Bowl XLIV in 2010.
In this campaign, eating a candy bar turns a grumpy celebrity into a “better”
version of a normal person.
The lesson: Apparently, getting people to laugh at themselves when they are
their crabbiest is an effective marketing strategy. The parent company, Mars,
Incorporated, won several awards for the hilarious campaign. More
importantly, though, Snickers had been losing market share to other chocolate
treats and the celebrity campaign got people talking about the candy bar. In
fact, campaign sparked Snickers’ most successful period of growth, boosting
sales by 15.9 percent in a single year and increasing its global market share by
$376.3 million. That’s a sweet return!

vic_the_english_guru
Страница 114