Page 82 - Вишневская Виктория Юрьевна ©

ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©

Exercise 155. Translate the dialogue.
- Привет Джонатан! Как у вас дела? Вы ещё (still) ищете менеджера по
продажам? Хочу заметить, я знаю одного инициативного и
убедительного новичка. К сожалению, у него мало опыта, но он много
знает. Вот его резюме! Зацени!
- Привет, Саванна! Да, например, сейчас мы ищем инициативного
менеджера по продажам. При этом, эта профессия пользуется спросом,
но, к сожалению, многие работники не хотят рассматривать
командировки или переезд. Более того, мы хотим нанять тщательного и
не рассеянного работника, который будет рад пойти на курсы. Дай мне
посмотреть на его резюме.
- Не переживай! Этот трудолюбивый новичок готов работать много.
Кстати, он всегда ищет информацию в интернете, освежает свои
профессиональные навыки! Мне кажется, он сможет работать хорошо в
вашей компании. Могли бы мы обсудить зарплату и всё остальное завтра?
- Конечно! Дай мне посмотреть своё расписание! Да, я встречаюсь с нашим
тщательным бухгалтером в 10.15 завтра, а потом мне нужно перезвонить
нашему директору. Я не могу это пережить, но никто не может говорить
с нашим самоотверженным боссом кроме (besides) меня. С другой
стороны, он забегает к нам в офис раз в сто лет. Поэтому мы могли бы
встретиться завтра в 13.30.
- Отлично! Тебе решать, но я бы хотела пойти в новый ресторан
средиземноморской кухни. У них всегда свежие устрицы! Мы, например,
могли бы заказать сырную нарезку, устрицы и всё остальное. Не парься!
Счёт будет на мне! Дело в том, что я хотел бы обсудить с тобой ещё кое-
что (one more thing).
- Отлично, Джонатан! Это уловка 22? Между прочим, мы с тобой говорим
о деле раз в сто лет, поэтому не парься! Кстати, этот трудолюбивый
новичок рассматривает почасовую зарплату.***
Exercise 156. Read and discuss an article.
https://www.lifehack.org/how-to-focus
How to Increase Mental Focus and Stay Sharp (быть начеку).
1. Identify Your Purpose (цель): It’s going to be difficult to maintain
(сохранять) mental focus when your body, mind, and soul are not in line (не
соответствуют) with your purpose. Every day can seem like it’s on repeat and
filled with eternal dread (вечный страх). When your heart isn’t in it, you
aren’t able to hit a flow state (не в сотоянии словить поток) and maintain
(сохранять) concentration for long periods.

vic_the_english_guru
Страница 80