Page 17 - MAJALAH DIGITAL_PANGESTHI_TRI ELLIAWATI

SASTRA (PUISI)

S A F E

D i S o s o k H A V E N

I t u A d a By: Elfiana Dewi P.

D u n i a

With the blessing of my mother
Karya: Amma Alfiana A. Feel a little bit smothered

Let us start this odyssey
Lihatlah anak muda di sana! Full of outlandish policy
Terpampang masa depan di sosoknya.
Beyond this gate, uncharted territory
Lihatlah generasi emas di sana!
Terpampang semangat di sosoknya. Such a pilgrim would not wander,
But seeing all the hellos and the story
Let me get out of my chamber
Di lingkungan ini,
Mereka berbeda-beda. Quite often are rainbows and butterflies

Mereka menimba ilmu bersama, A sprinkle of rain here, a bite of mosquito there
Tanpa memandang perbedaan yang ada. I’ll cherish it all, the laughter and the cries
I’ll save it all, enjoying my pear

Senyum terpasang di wajah mereka, When I want to cut my nails close to my skin,

Mereka bercanda bersama, Close my eyes and remember still,
Mereka belajar bersama, How all the crying, laughing, rolling have been

Di lingkungan ini, yaitu sekolah. To hope, the longing and all the thrill

Sekolahku kang edi lan endah
Hawa seger isih bisa rinasa ing saben dina

Wit-witan katon ijo maneka warna
Menehi tandha yen sekolahku duwe wibawa

Sekolahku kang resik lan ora gawe serik

Sakabehe barang tansah tinata kanthi becik
Yen sinawang tansah gawe sengsem
SEKOLAHKU
Sekolahku katom ayem

Sekolahku sekolah adiwiyata Dening: Sudiyo
Tinggalane bapa ibu sing wis purna
Sanajan ta uwis jaman semana
Ayo tetep dijaga

Pangesthi smpn6salatiga.sch.id 17