Page 206 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"
P. 206
ей для коммунальных услуг, и заплатил он за нее по расчетной стоимо-
сти, применив закон, изданный в свое время, когда велась экспроприа-
ция, связанная с санитарными мероприятиями в Неаполе . Бедные
60
бывшие владельцы земли так и не поняли какая связь была между Неа-
полем и покупкой земли Серпентара.
Потом авиационной компании от государства был предоставлен заем
с низкой процентной ставкой на очень длительное время для погаше-
ния (мне кажется, что речь шла о двенадцати миллионах; на строитель-
ство аэропорта было предусмотрено десять миллионов), в то же самое
время министр авиации подписал контракт с CNA на подготовку буду-
щих летчиков таким образом, чтобы доход от школы покрывал пога-
шение долга.
У меня также появилась возможность, в сопровождении Бонмартини,
увидеть несколько раз Бальбо, и я не могу сказать, что он мне не по-
нравился. Он произвел на меня впечатление порывистого человека, без
особых предрассудков и достаточно грубого, но щедрой души, который
был готов заплатить лично. Должно быть, он был законным потомком
древней семьи, потому что, согласно фамилии, он заикался .
61
Однажды мы поехали за ним в Виминале, где в то время были распо-
ложены его офисы как заместителя начальника Авиации, чтобы сопро-
вождать его во время посещения строящегося аэропорта, строительные
работы к этому времени велись уже достаточно активно. Он поехал
вместе со своей группой: Пишедда и полковник Тедескини Лалли,
бывший командующий Форлалини; а так как прошло уже больше по-
ловины дня, Бонмартини предложил и Бальбо принял предложение
остановиться позавтракать в остерии на улице Фламиния.
60 Экспроприация в Италии, в то время и до времени двадцатилетней давности,
оплачивалась в соответствии с «законом Неаполя», получившим такое назва-
ние, потому что он был обнародован, чтобы экспроприировать дома и земли,
необходимые для санитарии города во время эпидемии холеры в конце девят-
надцатого века. В соответствии с этим законом государство платило мало или
совсем ничего за экспроприированную землю или здания, вместо того, чтобы
предложить рыночную стоимость или, по крайней мере, близкую к ней.
Закон оставался в силе далеко за пределами Неаполя, где свирепствовала холе-
ра, и использовался в то время для приобретения государством территории
Серпентары , выплачивая минимальную часть того, что Бонмартини собирал-
ся заплатить из своего кармана.
61 Balbettare (it) -заикаться
205