Page 328 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

Несмотря на холод, снег был мокрым, и образовалось много колод-
цев с водой. За исключением Бьяджи, на котором были лыжные ботин-
ки, у на у всех на ногах были ботинки, которые отлично подходили для
зимних прогулок, когда снег был порошкообразный и похож на песок,
только при таких условиях они не промокали, но долго выдержать не
могли, когда снег был мокрым: через несколько дней такой погоды они
могли развалиться на кусочки, и мы бы в таком случае остались боси-
ком.
Накануне мы утолили жажду снегом, но снег - очень плохое сред-
ство от жажды, и если мы растворяем его, то получаем либо мало воды
либо совсем ничего; поэтому мы решили пойти поискать пресный лед.
Я читал, что морской лед, когда он молодой, он голубого цвета и на
вкус соленый, когда же он лежит на солнце не одно лето, он приобре-
тает грязно коричневый цвет, теряет соль и становится пресным. Я ду-
мал, что речь идет о похожем феномене по замораживанию, но этот
факт, несмотря на его всеобщую известность и неоднократно прове-
ренный, казался мне странным и недостоверным. Сейчас наступил мо-
мент убедиться в этом лично.
Я взял один из двух топоров, которые мы нашли, крышку граммофо-
на (того, из которого звучала песня «Колокол Св.Джусто»!) который
должен был служить нам подносом, и пошел с Мальмгреном.
Через несколько шагов мы обнаружили блок, объемом несколько
кубических метров, который со своим грязно коричневым цветом, по-
чти цвета земли, контрастировал с красивыми голубыми льдами, кото-
рые его окружали.
-Это он, - спросил я у Мальмгрена.
-Да, это он.
Четыре удара топора и мы откололи несколько кусочков. Один я по-
пробовал: он был на самом деле пресный! Мое недоверие стало не-
уместно.
Мы дали несколько кусков льда нашим товарищам, остальное мы
растопили в жестяной банке, под которой мы разожгли бензин, содер-
жащийся в другой банке. Итак, родился наш очаг на льдине, и мы впер-
вые пили после падения.
Блок стал нашим резервом, и мы использовали этот пресный лед,
пока наш лагерь не переехал. Между палаткой и этим блоком через не-
сколько дней сформировалась некое подобие дорожки.
Мы вновь продолжили наши поиски съестного и инструментов.

327