Page 329 - Frankenstein

Preguntaron a varios otros hombres sobre mi
llegada, y todos coincidieron en que, con el
fuerte viento del norte que había soplado du-
rante la noche, era muy probable que no hubie-
ra podido controlar la barca y me hubiera visto
obligado a volver al mismo lugar de donde
había partido. Además, afirmaron que parecía
como si hubiera traído el cuerpo desde otro
lugar y que, al desconocer la costa, me hubiera
dirigido al puerto ignorando la poca distancia
que separaba el pueblo de... del sitio donde
había abandonado el cadáver.
El señor Kirwin, al oír estas declaraciones, or-
denó que se me condujera a la habitación donde
habían depositado el cadáver hasta que se ente-
rrara. Quería observar la impresión que me
produciría el verlo. Probablemente esta idea se
le había ocurrido al observar la gran agitación
que había demostrado cuando oí la forma en
que se había cometido el asesinato. Así pues, el
magistrado y varias otras personas me conduje-
ron hasta la posada. No podía dejar de extra-