Page 232 - Frankenstein
P. 232

esperar a que unos meses me proporcionaran
   mayor sabiduría.
     Mientras tanto, varios cambios tuvieron lugar
   en la casa. La presencia de Safie llenaba de feli-
   cidad a sus habitantes; y también comprobé que
   gozaban de una mayor abundancia. Félix y
   Agatha pasaban más tiempo conversando, y
   tenían criadas que les ayudaban en sus queha-
   ceres. No parecían ricos, pero se les veía satisfe-
   chos y felices. Estaban tranquilos y serenos,
   mientras que yo cada día me encontraba más
   inquieto. Cuanto más aprendía más cuenta me
   daba de mi lamentable inadaptación. Cierto es
   que abrigaba una esperanza, pero ésta desapa-
   recía cuando veía mi figura reflejada en el agua
   o mi sombra a la luz de la luna, desaparecía con
   la misma rapidez que se desvanecen esa tem-
   blorosa imagen y esa juguetona sombra.
     Me esforzaba por alejar de mí estos temores, e
   intentaba fortalecerme para la prueba a la que
   me había emplazado para unos meses después.
   A veces permitía que mis pensamientos descon-
   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237