Page 221 - Giuakhimualuuhoangdo
P. 221
dưới bóng của tàng cây trứng cá cũng quá già như chủ quán,
để nói lan man hết chuyện này đến chuyện khác. Một bữa
trời Huế buồn buồn muốn mưa, cả hai chúng tôi ngồi im lặng
nhìn vào cửa Hiển Nhơn hồi lâu, đột nhiên Ngăn gọi, làm
như tôi đang ở đâu xa lắm:
- Nhạc! Nhạc! Lâm Truy từ thuở uyên bay!
Tôi ngớ người, chưa hiểu Ngăn muốn nói chi, anh chỉ
tay vào cửa Hiển Nhơn bảo:
- Thấy con nghê đá ngồi chơ quơ đó không?
- Thấy
- Hồi xưa lắm rồi đâu phải chỉ có một con như mình
đang thấy mà có đến hai con lận, hai con đặt ngồi đối
diện nhau, nhìn nhau ngày đêm không rời, cứ như đôi
chim uyên ương, nay một con “bay” đi mất, để lại một
con lẻ loi. Mà nì đố Nhạc con bay mất là con đực hay
con cái?
- Hỏi chi lạ, đá mà cũng có đực có cái à?
- Thì mình coi hai con nghê đá là đôi uyên ương đi, mà
“uyên” là con đực còn “ương” là con cái như người ta
thường gọi, như cái câu hát của ông Tô Hải buồn cho
dòng nước mờ xóa bóng chim uyên…
Ngăn nói chim uyên ở đây là anh chàng nghệ sĩ đi xa
khỏi dãy Kim Bôi, còn con chim ương ở lại là nàng sơn nữ có
chiếc thắt lưng xanh. Ngăn muốn gọi con nghê đá bị ai lấy
dời đi mất là con đực: “chàng uyên!”.
208