Page 154 - YAD VASHEM-rapaport book.YAD VASHEM-rapaport book.1A
P. 154

‫‪Pg: 154 - 5-Back 21-04-26‬‬

‫לדבר‪ .‬הוא חלף על פניה בחוסר עניין‪ .‬אז פנתה אליו ושאלה‪" :‬מה‬
‫אתה מוכר?" ַחס ֶקל הביט באישה שחזות אוקראינית־נוצרית לה והשיב‬
‫לה‪" :‬את עצמי אני מוכר‪ ,‬תקני?" שניהם צחקו‪ ,‬והצעיר הביט ברעמת‬
‫השיער הבהירה והשופעת שעיטרה את ראשה ובקווי גופה הנאים‪.‬‬
‫היא קמה ממקומה לקראתו וכשהתקרבה מאוד שאלה‪" :‬אתה יהודי?"‬
‫"כן"‪ ,‬השיב לה ולהפתעתו ענתה‪" :‬גם אני יהודייה"‪ַ .‬חס ֶקל התבונן‬
‫בה ולא האמין‪ .‬חזותה‪ ,‬שפתה והתנהגותה היו כולן אוקראיניות‪ .‬הוא‬
‫שאל אותה אם היא דוברת יידיש‪ ,‬והיא גילתה לו שכמעט שכחה את‬
‫השפה‪ .‬וכך עמדו שניהם נרגשים וקרובים‪ ,‬והחלו לפטפט בתערובת‬
‫שפות שרוסית‪ ,‬אוקראינית ופולנית משמשות בה בערבוביה‪ .‬אחר כך‬

              ‫נפנו לשבת בצד השוק והנערה סיפרה לו את סיפורה‪.‬‬
‫סיפורה של אודל הוכברג־שינדלר מתחיל בשנת ‪ 1927‬בכפר‬
‫וילחוביץ (‪ )Vilkovtsy‬השוכן מדרום־מזרח ללבוב‪ ,‬בקרבת העיירה‬
‫ּבובריקה (‪ ,)Bobrka‬היא בויבריק הידועה‪ ,‬אז בשטח פולין‪ִ .‬אמּה‪ ,‬רחל‬
‫הוכברג‪ ,‬נולדה בכפר שחיו בו בימים שלפני מלחמת העולם השנייה‬
‫‪ 96‬משפחות אוקראיניות־נוצריות וארבע משפחות יהודיות‪ .‬תושבי‬
‫הכפר התפרנסו בעיקר מחקלאות‪ ,‬ועד היום משמש וילחוביץ מופת‬
‫חקלאי במערב אוקראינה ומקום שמגיעים אליו תלמידים אוקראינים‬
‫להתמחות בגידולים חקלאיים‪ .‬הכפר מוקף גבעות‪ ,‬לאורכו זורם פלג‬
‫מים‪ ,‬ובתיו משתפלים במורד הגבעות בדרך החוצה את הכפר לאורך‬
‫ציר המים‪ .‬ממעל לו מתנשאת גבעה ובראשה עומדת כנסייה‪ .‬בית‬
‫הכנסת שכן בבית יהודי בכפר שכן‪ ,‬ובו התכנסו המתפללים בחגי‬
‫ישראל‪ .‬עוד לפני שנולדה אודל התייתמה אמּה רחל מאם ומאב‪ .‬אביה‬
‫של רחל‪ ,‬אברהם הוכברג‪ ,‬חלה ונפטר זמן קצר אחרי אשתו‪ ,‬לאחר‬
‫שארבעת בניהם היגרו לארצות הברית‪ .‬עול הטיפול במשק החקלאי‬
‫נפל אפוא על כתפיה הצעירות של רחל הוכברג‪ .‬בעצתו של מיכאל‬
‫(מ'כל) הוכברג‪ ,‬בן דודה שהיה גם שכן‪ ,‬חיפשה רחל פועל יהודי‬
‫שיגור עימה ויעבוד במשק החקלאי‪ .‬כך הגיע לביתה סנדר (קיצור של‬
‫אלכסנדר) שינדלר‪ ,‬יליד לבוב‪ .‬כששימש פועל בחצר ביתה של רחל‬

                                                                   ‫‪154‬‬
   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159