Page 6 - 24

艾絲塔外祖父耶赫斯克·雅各（Yeheskel 塔的母親麗莎【圖11】非常聰慧，在學生時代

Jacob）出生於波斯的北部，是個溫文爾雅的學 每年都被評為優秀學生。她還特別擅長體育運

者型的人。作為虔誠的宗教學者和宗教教師， 動，除了與隊友一起贏得排球比賽冠軍外，她

他主持一些宗教活動並花費許多時間靜坐祈禱 還自學潛水並獲得上海國際潛水比賽冠軍。她

和冥想。許多人遇到難解的問題，會來向他請 繼承了外祖母能歌善舞的遺傳基因，並且像她

教，所以耶赫斯克在猶太社團享有很高的聲望。 的母親一樣勤勞能幹。麗莎是個樂觀主義者，

艾絲塔外祖母哈維娃（Haviva）的身世比較曲 不管在什麼時期，她都能笑著面對。

折。她出生於巴格達，原本也是個富裕幸福的 【圖10】

家庭。她的父親在一次玩耍中，為了顯擺練就

的一身肌肉而邀請別人猛擊， 結果導致大量內

出血而死亡。此後哈維娃家的生活逐漸陷入困

境，最後家裡不得不將哈維娃送給另一個富有

的猶太家庭。在新“媽媽”的培育下，哈維娃

學會了打掃房屋、燒飯、縫紉、熨燙、買東西

等一應家庭勞作，協助新家庭撫養比她年幼的 【圖11】

孩子們。 新家庭並不阻止哈維娃去看她那居住

在附近的已出嫁的姐姐。也就是在那些來往中， 家庭生活過山車

姐姐的婆婆看中了這個嬌小能幹的女孩。這是

個幸福的結局：兩個姐妹嫁給了兩個兄弟，用 班吉和麗莎的生活背景完全沒有交集，但

中國話說就是親上加親了。 因為姨母維多利亞（Victoria）的婚禮而相遇,

他們於1935年結婚【圖12】。當時本傑明家族

婚後，隨著家族移居到印度、緬甸，然後 的生意正經歷著財務危機，而艾茜為了家族的

才定居在上海。耶赫斯克是1918年乘坐遠洋蒸 名譽也為了她最疼愛的兒子，她借了巨額資金

汽船抵達中國的，而哈維娃晚他一年於1919年 為班吉在上海浦江飯店舉辦了隆重的婚禮，包

抵達。那時他們已經有了六個子女【圖9】艾絲 下浦江飯店兩個大宴會廳，還特別定制了一個

塔母親麗莎 （Liza）排行第五。

5 層大蛋糕【圖13】，邀請了社會各界名流，

及整個猶太社團共計 600 餘人參加婚禮。婚禮

後的許多精緻禮品大多被用來償還債務或是變

賣彌補虧損，沒有留下多少。麗莎每每回憶起

她的婚禮時，總是摻雜著複雜的表情。

【圖12】

【圖9】

艾絲塔的父親班吉【圖10】是長子，他長

得高高壯壯、英俊帥氣，是艾茜最疼愛的孩子。

班吉從小就在溺愛的環境中長大，艾茜容忍他

所有的無理要求，亂發脾氣和壞心情，但他還

是繼承了家族的聰穎和天生生意人的精明，這

讓他得以在後來艱險的環境中自謀生計。艾絲

4