Page 99 - 葉周

│明斯克：亞歷塞維奇筆下的人們│099

轉型時期的人民，面對的是充滿複雜矛盾的歷史和現實，
他們痛恨史達林時代，在那個時代中他們飽受迫害。可是他們卻
又不得不承認：那是一個殘酷的時代，可是人們建設了強大的國

家，戰勝了希特勒。
蘇聯學者B‧基謝廖夫認為，史達林模式的突出特點是：
「全面集中管理社會生活的所有領域，將行政命令方法與國家
恐怖手段相結合，直至組織大規模鎮壓和建立強制性勞動的集中

營……」前蘇聯時期史達林在國內進行了無數次慘絕人寰的大清
洗，媒體的文字中是這樣形容的：「大清洗開創了人類歷史上不
曾有過的先例：一個黨一半的成員被捕，一個政權的絕大多數上
層成員被處決，一支軍隊的中高層軍官幾乎被全部消滅，一個國

家的全體國民生活在恐懼之中。」
年長的一代痛恨那個時代，可是面對變化的現實更加措手不
及；年輕的一代不曾經歷過舊時代的殘酷，卻渴望新時代一個強
勢的民族和國家。這種矛盾錯綜複雜，正是作者的社會實錄提供

給我們的真實社會圖像。社會的變革引來雪崩似的變化，到底是
史達林，還是赫魯雪夫，或者是戈巴契夫，還是普丁？社會轉型
如何體現公正，輔助弱勢群體，而不是只推崇強勢者。
一位59歲的母親安娜活在當下，聽到來自四面八方的聲音：

生存就是鬥爭，強者戰勝弱者。我們必須長出利角和鐵蹄，穿上
盔甲，弱者無人需要。走在熟悉的街道上，看到的都是陌生的外
國名字的商店，裡面找不到俄國的商品。面對所見到的現實，於
是她吶喊：這不是我需要的！

這位母親其實在蘇聯解體前也是飽經創傷，她的父母先後
進過監獄，自己從幾個月大就跟著母親生活在勞改營。等到三歲