Page 96 - 葉周

096│伸展的文學地圖│

諾貝爾文學獎得主亞歷塞維奇（Svetlana Alexandrovna Alexievich）
具備非凡的勇氣面對人類的苦難。她的作品深入蘇聯現代歷史中
一系列悲劇的現場，對曾經歷過苦難的當事人深度採訪，將支離

破碎的歷史場景重新復原，採用複調式的寫作完成了一幅幅歷史
的畫面。
《鋅皮娃娃兵》記錄了1979年12月蘇聯入侵阿富汗，在與阿
富汗各派游擊隊的數年戰爭中，蘇聯軍官、士兵、護士、妻子、

父母、孩子的血淚記憶。《車諾比的回憶：核災難口述史》用三
年時間採訪了這場災難中的倖存者：車諾比核能發電廠的反應爐
發生爆炸，一些人當場死亡，更多的人被迫放棄家園，逃離被嚴
重汙染的土地，成千上萬活著的人因高輻射核燃料洩露而感染各

種疾病。《二手時間》講述了蘇聯解體後，從1991年到2012年二
十年間痛苦的社會轉型中，俄羅斯普通人夢碎的生活。她的系列
作品用與當事人訪談的方式寫作，記錄了阿富汗戰爭、蘇聯解
體、車諾比事故等蘇聯歷史上重大的事件。同樣這些事件也深刻

地影響著整個世界。她的作品形成了一道獨特的文學記述歷史的
景觀，為此贏得了諾貝爾文學獎的殊榮。
從她的作品中，我們聽到的是悲劇事件的倖存者、或者是
他們的伴侶、父母的傾訴，他們的情緒總體是低落的、充滿了悲

傷，難免也有憤怒，更多的是對現狀的無奈。作者將自己隱藏在
這些人群身後，用她的筆，將當事人最真實的感受呈現給讀者，
而凝聚其中的個人挫折，集體失敗和曲折的民族道路，正是讀者
以史為鑑的最好材料。

在《鋅皮娃娃兵》一書中，她揭露了一個事實，一些才18、
19歲的孩子，剛剛達到成年的門檻，有些甚至在全不知情的情況