Page 437 - Tiếng Việt Tuyệt Vời
P. 437

Tiếng Việt Tuyệt-Vời  Đỗ Quang-Vinh

            Cho nên, tuy đường về quê hương mở ra nhiều phương lắm
            lối, song đối với thế-hệ trẻ mai này sẽ theo gót cha anh xây
            đắp giang-sơn, thiển-nghĩ con đường văn-học, văn-hoá Mẹ
            Việt  hơn bao  giờ  cũng vẫn  là  một  chính-lộ  dẫn  đưa  họ  về
            nguồn, bởi vì:
                          Cội nguồn hoa thắm ngát hương,
                       Đường về le-lói ánh dương huy-hoàng,
                              Gió reo chim hót ca vang:
                     “Việt-Nam văn-hiến vinh-quang muôn đời!”



             Chú-thích:

            (*) Bàì viết nguyên là bài thuyết-trình tại Văn Bút Ontario
            Canada  năm  2000,  sau  được  đăng  lại  trên  quý-san  Định
            Hướng  Paris  số  28,  Mùa  Đông  năm  2001,  nay  được  hiệu-
            đính lại mô-hình âm dương trong thơ lục bát và song thất
            lục bát cùng thêm một số bài thơ lục bát liên-hoàn thuận-
            nghịch-độc và song thất lục bát liên-hoàn thuận-nghịch-độc.

             (1)  Vũ  Đình-Trác:  Triết-Lý  Truyền-Thống  Việt-Tộc  Dọn
             Đường Cho Thần-Học Việt-Nam     (tập-san Định Hướng số 11,
             1996).

             Về cuốn "BÁCH VIỆT TIÊN HIỀN CHÍ": Năm 1984, trong dịp
             biện-trình tại Đại-học Sophia, Tokyo, luận-án triết-học Đông
             Phương  nhan-đề  “Vietnamese  Humanism  According  to
             Nguyễn Du”, cố học-giả Vũ-đình-Trác đã tìm thấy tàng-trữ
             tại  thư-viện  Đại-Học  Đông-Kinh  tập  “Bách  Việt  Tiên  Hiền
             Chí”, sau này ông đem giới-thiệu nguyên-bản và Dịch Nôm
             trên tạp-chí Hội-Hữu (kể từ số 3, ngày 15-3-1986), ông viết:
             “Chúng tôi cống-hiến văn-học giới Việt-Nam tập tài-liệu cổ


                                          436
   432   433   434   435   436   437   438   439   440   441   442