Page 17 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 17
มองย้อนไป 17
ิ
่
ึ
ั
ผมพ่กอย่กบโที่น้�และซลเวยรัาวห์น�งป็ี และการัได่้อาศยอย่ในบ้าน
ั
ู
ู
ั
ของพ่วกเขาสอนอะไรัผมห์ลายอย่าง ผมจิะไม่ม่วันลืมพ่วกเขาเลย เพ่รัาะ
ความรัักและการัเอาใจิใส่ของพ่วกเขาค่อยๆ กด่กรั่อนความแข็งกรัะด่้าง
ั
ู
ื
ของผมออกที่ละน้อยๆ และสอนให์้ผมได่้รั้จิกใชิ้ชิวตกบผ้อนแบบเป็็น
่
�
ิ
ั
ู
ั
่
่
ั
ำ
�
ั
ั
ครัอบครัว มนไม่ง่ายเลยสาห์รับพ่วกเขา เพ่รัาะตอนที่พ่วกเขารับผม
ั
ิ
ู
�
่
ุ
ำ
ู
�
่
เข้ามาอย่ด่้วย ผมอย่ในสภูาพ่ที่ยาแย่ สขภูาพ่รั่างกายไม่ด่แถมสภูาพ่จิตใจิก็
�
ิ
่
อ่อนล้าไรั้เรัยวแรัง ผมลองที่ด่สอบพ่วกเขานด่ๆ ด่้วย เพ่รัาะผมไมอยากจิะ
่
่
ู
�
้
ั
ื
ิ
่
�
ื
เชิอวาพ่วกเขารักผมได่จิรังๆ มอยคนห์นงผมออกไป็ขางนอก ด่มจินเมามาย
้
ื
�
ึ
่
�
ั
ื
ู
ั
ุ
่
และอาเจิยนลงบนพ่น พ่วกเขาพ่ด่แค่ว่า “พ่วกเรัายงคงรักคณนะจิอห์์น แต่
�
ำ
ุ
ั
็
คณจิะต้องที่าความสะอาด่ที่งห์มด่น้เอง” พ่วกเขาแสด่งให์้เห์นว่าผมจิะต้อง
�
รับผด่ชิอบต่อการักรัะที่าของตนเอง และชิวยให์้ผมเตบโตในฐานะมนษย์
ุ
ิ
ั
่
ำ
ิ
ำ
คนห์น�ง พ่วกเขาสาแด่งความรัักของพ่รัะเจิ้าจิรัิงๆ และชิ่วยให์้ผมได่้เข้าใจิ
ึ
ความรัักอันป็รัาศจิากเง�อนไขของพ่รัะเจิ้าที่ม่ต่อเรัาทีุ่กคน
่
�
ื
ั
�
ฟังด่ง่ายที่จิะบอกวาพ่รัะเจิ้าที่รังเป็ลยนแป็ลงชิวตผม แต่มนไม่ได่้
ิ
ู
่
่
�
่
่
ิ
ั
็
�
ึ
�
่
เกด่ขนอย่างรัวด่เรัว และมนไม่ได่้ง่ายด่าย เชิ่นเด่ยวกบที่ตามรั่างกาย
่
ั
้
็
�
่
ของผมยังม่รัองรัอยของชิ่วตที่่ผ่านมา เตมไป็ด่วยรัอยสกและรัอยแผลเป็็น
ั
ิ
ู
ำ
ิ
ู
่
จิากการัถกที่ารั้ายและถกแที่ง สภูาพ่จิตใจิและอารัมณ์ของผมก็มรัอยแผล
ั
ิ
�
จิากความรั้สึกโด่ด่เด่ยว การัถกป็ฏเสธิ และการัโห์ยห์าความรักมาเป็็นเวลา
ู
ู
่
ื
ั
ห์ลายป็ี ผมเคยชิินที่จิะผลักคนอ�นให์้ออกห์่างห์รัือสรั้างกาแพ่งก�น เพ่รัาะ
�
ำ
่
ผมไม่อาจิเผชิญกับความเจิบป็วด่ได่้อกแล้ว บางครังผมกรั้สกอด่อด่เวลาที่
ั
�
ั
ู
่
็
�
็
ึ
่
ิ
ึ
ุ
ั
ิ
ู
ื
่
�
ุ
�
ิ
ุ
เรัาพ่ด่คยกนในกล่ม เรัองเกยวกบยาเสพ่ตด่ สรัา การัห์ย่ารั้าง และส�งอนๆ
ั
�
ื
ำ
ื
ั
่
�
ที่ที่าลายชิ่วิตผู้คน เพ่รัาะผมยังคงรัู้สึกอ่อนไห์วกับห์ลายๆ เรั�อง บางครั�ง
�
ิ
่
่
ิ
ั
่
�
ผมเกอบรั้องไห์้ออกมาในขณะที่ผมพู่ด่ว่าส�งเห์ล่านนมผลกรัะที่บต่อชิวต
ื
ื
ู
ู
ึ
ของผมอย่างไรั แต่ผมรั้สกป็ลอด่ภูัยและเห์มือนถกป็กป็้องไว้โด่ยเพ่�อนให์ม่
่
ู
ั
ิ
ที่อย่รัอบๆ ตวและอธิษฐานรั่วมกบผม พ่น้องครัสเตยนในกล่มสามคคธิรัรัม
ั
่
�
่
ุ
ั
่
�
ิ