Page 19 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 19
มองย้อนไป 19
ื
�
ั
�
่
ึ
ุ
�
่
ู
็
ในที่สด่ผมกรั้ว่าถงเวลาต้องก้าวต่อไป็เพ่อรับห์น้าที่ความรับผด่ชิอบ
ั
ิ
ในโลกแห์่งความจิรัิง ผมได่้เรัยนรัู้อะไรัมากมาย แต่ที่ด่ที่สุด่กคือได่้ความ
็
่
�
่
่
�
่
ู
ั
ม�นใจิอย่างเต็มเป็ี�ยมว่าพ่รัะเยซจิะที่รังด่าเนินไป็กับผมในทีุ่กๆ วัน และ
ำ
่
�
ั
ำ
�
ั
่
ำ
ั
่
�
ื
จิะที่รังเป็็นสห์ายรั่วมที่างที่ซอสตย์ของผม น�นที่าให์้ผมมกาลงใจิที่จิะ
้
ู
ู
้
�
์
ิ
่
ั
่
เรั�มต้นชิวตต่อไป็ ผมยายไป็ที่เซาแธิมป็ตนและได่งานเป็็นผ้ด่แลในโรังเรัยน
ิ
่
ำ
่
่
ั
ั
่
�
สาห์รับนกเรัยนที่มภูาวะบกพ่รั่อง และได่้ชิ่วยงานเยาวชินในโบสถ์ที่ ่ �
ู
่
่
�
ั
จิลเลยนที่างานอย่ พ่วกเรัามงานแต่งงานสด่แสนวเศษ และป็ักห์ลกในชิวต
ิ
ิ
่
ำ
ิ
ุ
ุ
่
่�
สมรัส พ่รั้อมกบรับใชิ้พ่รัะเจิ้าให์้ด่ที่สด่ในห์น้าที่การังานที่พ่รัะองค์ป็รัะที่าน
่�
่�
ั
ั
แก่เรัา
ั
�
ู
ั
�
่
ื
�
่
ิ
ในชิ่วงเวลาที่เรัาอย่ในเซาแธิมป็์ตนนนเองที่ผมเรั�มมความคิด่เรัอง
่
�
�
ิ
พ่นธิกจิรัถบส ก่อนห์น้านนผมเคยที่าวจิยให์้ครัสตจิกรัต่างๆ ในที่้องถ�น
ั
ั
ำ
ิ
ิ
ั
ั
ิ
ั
ึ
ิ
ำ
ุ
่
มาบ้าง ว่าที่าไมคนห์น่มสาวจิงไม่ไป็โบสถ์ ผมที่รัาบด่ว่าพ่วกเขาคด่ว่าโบสถ์
ำ
่
�
ั
ิ
่
ไม่มความเกยวข้องอะไรักบพ่วกเขา ผมอยากนาข่าวป็รัะเสรัฐออกไป็ส่ ู
ู
ิ
่
ั
�
�
ื
�
่
�
่
ที่้องถนน ที่ที่พ่วกเขาเที่ยวเล่นอย่กบเพ่อนๆ และผมเกด่ไอเด่ยที่จิะห์า
่
่
�
ั
ั
ู
ั
ั
่
�
ุ
่
รัถบ้านสกคนที่สามารัถขบไป็ยงที่ต่างๆ มที่ให์้พ่วกเขาได่้น�งลงพ่ด่คยกน
ั
�
่
่
�
ั
ั
และด่�มเครั�องด่�มรั้อนๆ ได่้ เรัาได่้รับเงินถวายจิากบชิอป็แห์่งวินเชิสเตอรั์ผม
ื
ื
ิ
ื
ุ
ึ
ห์าผ้ชิ่วยได่้กล่มห์น�ง และในไม่ชิ้า “โครังการัเพ่อนรัมที่าง” (The Streetwise
ิ
�
ู
ื
ำ
ิ
ึ
Project) จิึงเกด่ข�นและด่าเนินไป็
ุ
่
ิ
�
่
รัถบานได่รับความนิยมในห์มวัยรัน เมอพ่วกเขาเรัมไวใจิเรัา พ่วกเขา
้
้
ู
้
ั
�
ื
็
�
้
ำ
ึ
ิ
ุ
ื
�
กเรั�มถามว่าที่าไมเรัาถงลงที่นลงแรังขนาด่นเพ่อชิ่วยเห์ลอพ่วกเขา
ื
�
็
�
่
ั
แล้วเรัากจิะสามารัถเล่าเรัองเกยวกบพ่รัะเยซให์้พ่วกเขาฟังได่้ ห์ลายคน
ื
ู
มารัับเชิ�อเป็็นครัิสเตยนด่้วย
่
ื
ั
ึ
่
�
่
�
ขณะเด่ยวกน จิลเลยนยงคงรั้สกถงการัที่รังเรัยกอนแรังกล้าที่จิะเป็็น
ิ
ึ
ั
ั
่
่
ู
ั
ั
ึ
ิ
ั
ศาสนาจิารัย์ และห์ลงจิากอธิษฐานอย่างห์นก เธิอจิงได่้สมครัและได่้รับ
ั
่
ั
การัตอบรับให์้เข้าเรัยนที่วที่ยาลยพ่รัะครัิสตธิรัรัมในเมืองบรัสตอล เรัาจิึง
ิ
�
ั
ิ
่