Page 225 - test1
P. 225

Capítulo 16.    Operaciones de aeronaves                                                     16-3

              demostrado  ser  muy  apropiados  para  los  sistemas  de  notificación  de  las  empresas.  Estos  conjuntos  de
              programas  estándar  recogen  y  almacenan  datos,  generan  informes  y  pueden  usarse  para  análisis  de
              tendencias  y  supervisión  de  la  eficacia  de  la  seguridad  operacional.  En  el  Capítulo  15  figura  más
              información sobre sistemas de base de datos.

                  16.2.10    Seguidamente se describen tres ejemplos de esos sistemas:

                  a)  British Airways Safety Information System (BASIS) es un programa de notificación de incidentes
                     por  las  tripulaciones  de  vuelo  creado  por  la  empresa.  Este  programa  para  computadoras
                     personales  ha  evolucionado  para  llegar  a  ser  casi  una  norma  de  la  industria  para  recoger  y
                     administrar información sobre seguridad operacional. Actualmente usan este sistema más de 100
                     líneas  aéreas  y  organizaciones  de  la  aviación.  Los  sistemas  en  línea  que  se  están  elaborando
                     generalmente se diseñan  de modo que sean compatibles con BASIS.  Varios módulos de BASIS
                     abarcan un amplio espectro de actividades pertinentes a la gestión de seguridad operacional. En el
                     sito web del sistema, http://www.winbasis.com, se puede obtener más información sobre BASIS.

                  b)  INDICATE  (Identifying  Needed  Defences  in  the  Civil  Aviation  Transport  Environment)  es  un
                     programa  de  gestión  de  la  seguridad  operacional  elaborado  en  Australia  para  proporcionar  un
                     medio simple, eficaz, económico y fiable para capturar, observar y notificar información acerca de
                     peligros de seguridad operacional.

                     El  soporte  lógico  INDICATE  se  creó  en  Microsoft  Access  y  se  instala  fácilmente  en  una
                     computadora personal compatible con Windows. INDICATE proporciona una metodología lógica y
                     uniforme  para  registrar  y  clasificar  los  peligros  en  categorías;  un  medio  para  registrar  rápida  y
                     fácilmente  recomendaciones  y  respuestas;  una  base  de  datos  en  la  que  se  pueden  registrar  y
                     descubrir los peligros para la seguridad operacional; y una instalación automatizada para producir
                     informes sobre peligros de modo que la información pueda difundirse fácilmente. También es un
                     instrumento útil para fines de auditoría de la seguridad operacional. La Australian Transport Safety
                     Bureau  [Oficina  australiana  de  seguridad  del  transporte  (ATSB)]  proporciona  el  soporte  lógico
                     INDICATE  sin  costo  alguno.  Para  mayor  información  sobre  INDICATE,  visítese  el  sitio  web  en
                     http://atsb.gov.au.

                  c)  Aircrew Incident Reporting System (AIRS) es un sistema desarrollado por Airbus Industrie para
                     ayudar  a  sus  clientes  a  establecer  sus  propios  sistemas  de  notificación  confidencial.  El  sistema
                     AIRS  está  dirigido  a  recoger  y  comprender  las  implicaciones  sistémicas  de  los  incidentes
                     notificados,  así  como  los  aspectos  de  comportamiento.  La  parte  analítica  de  AIRS  tiene  como
                     objetivo  proporcionar  respuestas  a  “cómo”  y  “por  qué”  ocurrió  un  incidente.  En  particular,  AIRS
                     procura mejorar y comprender los factores humanos subyacentes que contribuyen a que ocurran
                     estos sucesos. El soporte lógico AIRS, que es compatible con BASIS, permite el almacenamiento
                     de datos normalizados de operaciones de vuelo y de cabina.



                                 16.3    PROGRAMA DE ANÁLISIS DE DATOS DE VUELO (FDA)


                                                        Introducción

                  16.3.1    Los  programas  de  análisis  de  datos  de  vuelo  (FDA),  mencionados  también  algunas  veces
              como  FDM  (flight  data  monitoring)  o  como  garantía  de  calidad  de  las  operaciones  de  vuelo  (FOQA),
              proporcionan  otra  herramienta  para  la  identificación  preventiva  de  peligros.  El  FDA  es  un  complemento
              lógico de la notificación de peligros e incidentes y de LOSA.
   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230