Page 73 - cea5e377cf074960b98d88a2154294d3_1_tmp

Lê Đình Cai * CHIẾN TRANH QUỐC CỘNG TẠI VIỆT NAM 1954-1975

búa và đe (le marteau et l'enclume).
Cao đồng ý, nhưng ra lệnh kín cho mấy trung tá chỉ huy các
trung đoàn, sau khi đã được trực thăng vận xuống các "vùng nhảy"
(landing zone, tắt là LZ) thì phải đứng nguyên tại chỗ theo thế
"ngăn chận" (en position de barrage) chứ không được tiến đến
đánh quân VC đang chạy trốn. Bởi vì đánh sáp lá cà thì nếu VC có
bị giết thêm, bên VNCH cũng sẽ bị tổn thất. Vann đốc thúc năn nỉ
hết lời, nhưng Cao đổ lỗi cho mấy trung tá dưới không chịu tuân
lệnh.
Đã có ít nhất 300 VC trốn thoát sang Cao Miên, để rồi bồi bổ
rất mau tiểu đoàn 504, rút kinh nghiệm học cách chống trả những
phi cơ trực thăng sau này.
Vann rất uất ức về sự ương hèn của Cao, làm phúc trình mật lên
Đại tướng Harkins, nhưng bị ỉm đi.
Còn Cao thì được TT Diệm trọng thưởng vì "đã diệt được 131
(?) Việt cộng". Thưởng bằng một cuộc diễn binh trọng thể ở Sài
Gòn, với triển lãm các chiến lợi phẩm (1 liên thanh, 1 bích kích, 27
súng trường kiểu Pháp) và gắn mề đay trên lá cờ của Sư đoàn 7 và
trên ngực Cao. (87)
Riêng trận Ấp Bắc ngày 2-1-1963 là một chứng minh thảm
hại lớn lao cho sách lược "tránh né giao tranh" mà chính quyền
Ngô Đình Diệm đã chỉ thị cho các cấp chỉ huy quân sự thi hành.
Trong cuốn sách "Chung Một Bóng Cờ" do Nguyễn Hữu Thọ chủ
biên xuất bản tại Hà Nội năm 1993, tr. 285 kể lại vắn tắt trận Ấp
Bắc như sau:

"Con người đã có ý chí và sáng tạo biện pháp chống lại (chiến
tranh đặc biệt của) kẻ địch lúc bấy giờ là anh Nguyễn Văn Bảy
thường gọi là Bảy Đen, đại đội trưởng Đại đội 1. Anh đã nêu lên
một khẩu hiệu đối lại sự "bủa lưới" của địch rằng: "cắm cọc chống
lưới, trụ lại bẻ lao". Anh đã rèn luyện cho đại đội anh ý chí quyết
tâm đó. Cho nên khi ta và địch gặp nhau tại trận Ấp Bắc, đại đội 1
của anh Bảy Đen thuộc tiểu đoàn 261, quân khu 8 đã chiến đấu và
chiến thắng trong một trận đánh cực kỳ ác liệt cho đến tối ngày 2-
1-1963.
"Trận Ấp Bắc là một trận lừng danh, chấn động cả thế giới Tây

72