Page 697 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar

APPENDIX 1 623
violet [vaialitl + 4 ;3- L r 1. (1T4 f L .:, 1.)
victory [viktari] + fi 9 F 1) - (I?? 1.1) -)
Venus [vi:nas] + -;FX (Y- f x)
Venice [venis] + Yr .I X (4 L % )
vocal [voukal] +- Y - 3 )IL ($- 3 IL)
12-3: [wi], [we] and [wo] by 3 4, 3 L and 3 %
Exs. wit[wit]-+Dr 1. (347 F)
wink [wir~kl+31"/3 (34 29)
Western [westarn] +3Z9 '/ (3x29 2)
waitress [weitres] + 2.1 (3r- 1. Lx)
LX
1.
water [wztar] +3-5'- (3% -9-)
12-4: [qui], [quel and [quo] by 94, 9r and 3%

and
12-5: [ti], [di], [du]and[tsa]by TI', P-f, 7i'~ 77.
Exs. tea [ti:] + -
disco [diskou] + 71' 2 2
duet [d(j)u:et] + 1. r 1.
pizza [pi:t sa] + V Y
Rule 13: The correspondences between the Japanese palatalized sounds
and their English counterparts are as follows:
English Japanese Examples
(palatalized
sounds)
+-T cash [kaeS]+ - r 2 i'~
-
+3. cute [kju:t] + - 1.
11
>-T chandelier uaendalia] + = 7 7
'J
>i'J shoot uu:t] + - 1.
> s shop LJhp] + ',3 r 7"
fr challenge [tJaelindg] + L 'J P
f l tube [tju:b] + - I