Page 208 - m
P. 208

‫العـدد ‪57‬‬   ‫‪206‬‬

‫سبتمبر ‪٢٠٢3‬‬

                                                                         ‫الهوامش‪:‬‬

‫‪ -1‬جدول عروض مهرجان القاهرة الدولي الخامس للمسرح التجريبي‪ ،‬القاهرة‪ ،‬وزارة الثقافة المصرية‪ ،‬سبتمبر ‪.1993‬‬
      ‫‪ -2‬ولورث‪ ،‬جورج‪ :‬مسرح الاحتجاج والتناقض‪ ،‬ترجمة إسماعيل‪ ،‬عبد المنعم (د)‪ ،‬القاهرة‪ ،‬مكتبة مدبولي‪1979 ،‬‬
                                                                                                        ‫ص‪.17‬‬

    ‫‪ -3‬ستيان‪ ،‬ج ل‪ :‬الدراما الحديثة بين النظرية والتطبيق‪ ،‬ت‪ :‬محمد جمول‪ ،‬دراسات نقدية عالمية‪ ،‬دمشق‪ ،‬منشورات‬
                                                                ‫وزارة الثقافة السورية ‪ ،1995‬العدد ‪ ،28‬ص‪.257‬‬

      ‫‪ -4‬عباس‪ ،‬حسان‪ :‬جاري (ألفريد‪ ،)1907 -1873( )-‬الموسوعة العربية‪ ،‬دمشق‪ ،‬وزارة الثقافة السورية‪ ،‬نسخة‬
                                                                                      ‫الإنترنت‪ ،‬على الرابط التالي‪:‬‬

                                                        ‫‪7/3874/http://arab-ency.com.sy/ency/details‬‬
                                                                                 ‫تاريخ الاطلاع ‪ 18‬أبريل ‪.2023‬‬

                   ‫‪ -5‬ستيان‪ ،‬ج ل‪ :‬الدراما الحديثة بين النظرية والتطبيق‪ ،‬ت‪ :‬محمد جمول‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.258‬‬
‫‪ -6‬خطاب‪ ،‬سيد (د)‪ :‬الباتافيزيقا‪ ،‬فلسفة الحلول الخيالية‪ ،‬القاهرة‪ ،‬الهيئة المصرية العامة للكتاب‪ ،‬الطبعة الأولى‪،2019 ،‬‬

                                                                                                   ‫ص‪.12 -10‬‬
             ‫‪ -7‬ستيان‪ ،‬ج ل‪ :‬الدراما الحديثة بين النظرية والتطبيق‪ ،‬ت‪ :‬محمد جمول‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.262 -261‬‬

                                    ‫‪ -8‬ستيان‪ ،‬ج ل‪ :‬الدراما الحديثة بين النظرية والتطبيق‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.264‬‬
           ‫‪ -9‬صليحة‪ ،‬نهاد (د)‪ :‬المدارس المسرحية المعاصرة‪ ،‬القاهرة‪ ،‬الهيئة المصرية العامة للكتاب‪ ،1986 ،‬ص‪.124‬‬

                                    ‫‪ -10‬كاظم‪ ،‬صافيناز‪ :‬مسرح المسرحيين‪ ،‬القاهرة‪ ،‬مكتبة مدبولي‪ ،1980 ،‬ص‪.65‬‬
                                        ‫‪ -11‬صليحة‪ ،‬نهاد (د)‪ :‬المدارس المسرحية المعاصرة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.122‬‬

                                  ‫‪ -12‬صليحة‪ ،‬نهاد (د)‪ :‬المدارس المسرحية المعاصرة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.119 -118‬‬
                                                    ‫‪ -13‬كاظم‪ ،‬صافيناز‪ :‬مسرح المسرحيين‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.65‬‬

  ‫‪ -14‬نيكول‪ ،‬ألارديس‪ :‬المسرحية العالمية‪ ،‬ترجمة نويه‪ ،‬عثمان‪ ،‬القاهرة‪ ،‬الدار المصرية للتأليف والترجمة والنشر‪ ،‬ج‪:1‬‬
                                                                                                       ‫ص‪.191‬‬

  ‫‪ -15‬شكسبير‪ ،‬وليم‪ :‬هاملت‪ ،‬ترجمة‪ :‬القط‪ ،‬عبد القادر (د)‪ ،‬الكويت‪ ،‬وزارة الإعلام‪ ،‬المسرح العالمي‪ ،‬عدد ‪ ،24‬سبتمبر‬
                                                                                                 ‫‪ ،1971‬ص‪.57‬‬

  ‫‪ -16‬فيرجسون‪ ،‬فرانسيس‪ :‬فكرة المسرح‪ ،‬ترجمة‪ :‬العشري‪ ،‬جلال (د)‪ ،‬القاهرة‪ ،‬الهيئة المصرية العامة للكتاب‪ ،‬الألف‬
                                                                           ‫كتاب الثاني‪ ،‬رقم ‪ ،1987 ،23‬ص‪.219‬‬

                         ‫‪ -17‬عوض‪ ،‬لويس (د)‪ :‬البحث عن شكسبير‪ ،‬القاهرة‪ ،‬الهيئة المصرية العامة للكتاب‪ ،‬ص‪.97‬‬
                                           ‫‪ -18‬صليحة‪ ،‬نهاد (د)‪ :‬المدارس المسرحية المعاصرة‪ ،‬مرجع سابق‪.120 :‬‬

                                   ‫‪ -19‬خطاب‪ ،‬سيد (د)‪ ،‬الباتافيزيقا‪ ،‬فلسفة الحلول الخيالية‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.76‬‬
            ‫‪ -20‬جاري‪ ،‬ألفريد‪ :‬أوبو مل ًكا‪ ،‬ترجمة‪ :‬حمادة إبراهيم‪ ،‬سلسلة المسرح العالمي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.18 -17‬‬
‫‪ -21‬كونديلي‪ ،‬جورجيا‪ ،‬وستورنا‪ ،‬أثينا‪ :‬من تنافر جاري إلى تد ِّل بندريكي‪ ،‬ورقة مقدمة إلى المؤتمر الدولي وراء المراكز‪:‬‬

                                         ‫الطليعة الموسيقية منذ عام ‪ 1950‬ثيسالونيكي‪ ،‬اليونان‪ 3 -1 ،‬يوليو ‪.2010‬‬
                                  ‫‪ -22‬صليحة‪ ،‬نهاد (د)‪ :‬المدارس المسرحية المعاصرة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.128 ،127‬‬

                                                   ‫‪ -23‬كاظم‪ ،‬صافيناز‪ :‬مسرح المسرحيين‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.75‬‬
                                       ‫‪ -24‬جاري‪ ،‬ألفريد‪ :‬أوبو مل ًكا‪ ،‬ترجمة‪ :‬حمادة إبراهيم‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.89‬‬

                                                                                  ‫‪ -25‬المصدر السابق‪ ،‬ص‪.110‬‬
                                                                               ‫‪ -26‬المصدر السابق‪ ،‬ص‪.67 ،66‬‬

                                                                                   ‫‪ -27‬المصدر السابق‪ ،‬ص‪.64‬‬
                                                                                   ‫‪ -28‬المصدر السابق‪ ،‬ص‪.69‬‬
                                                                                   ‫‪ -29‬المصدر السابق‪ ،‬ص‪.70‬‬
                                                                                    ‫‪ -30‬المصدر السابق‪ ،‬ص‪.71‬‬
                                                                                    ‫‪ -31‬المصدر السابق‪ ،‬ص‪.73‬‬
                                                                            ‫‪ -32‬المصدر السابق‪ ،‬ص‪.130 -129‬‬
        ‫‪ -33‬انظر‪ :‬جاري‪ ،‬ألفريد‪ :‬أوبو مل ًكا‪ ،‬ترجمة‪ :‬حمادة إبراهيم‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬مقدمة المسرحية من ص‪.42 -19‬‬
   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213