Page 8 - FULL
P. 8

주    제      3:   기    분







                             마    음





              마  음  에    차  다   :  thỏa mãn, vừa ý
              마  음  이    맑  다   :  tấm lòng trong sạch
              마  음  이    착  하  다  :  hiền lành..

              마  음  이    진  실  하  다  :  tấm lòng chân thành
              마  음  이    정  직  하  다  :  lòng dạ chân thật
              마  음  에    들  다   :  vừa lòng, hài lòng, vừa ý

              마  음  이    들  뜨  다   tâm trạng hơi hưng phấn.
              마  음  이    있  다   :  có tình cảm, thích
              마  음  이    가  볍  :  nhẹ lòng, trút được nỗi lo
              마  음  이    좁  다   :   bụng dạ chật hẹp
              마  음  이    불  안  하  다  :  bất an

              마  음  이    혼  란  스  럽  다  :  điên đảo tâm hồn
              마  음  이    심  란  하  다  :  tâm trạng rối bời
              마  음  이    간  절  하  다  :  tấm lòng thành khẩn.
              마  음  이    민  감  하  다  :  một trái tim nhạy cảm

              마  음  이    변  하  다  :  thay lòng đổi dạ
              마  음  이    동  하  다   : động lòng
              마  음  이    기  울  다  :  xiêu long
              마  음  의    평  정  을    잃  다  :  cuống cuồng


              마  음  이    동  하  지    않  다  :  lòng không dao

               động.
              마  음  이    넓  다  / 크  다  :  tính cách bao
               dung, rộng lượng
              마  음  이    없  다   :  không có tình cảm, không

               thích
              마  음  이    굳  세  다  :  ý chí vững chắc, quyết

               định chắc chắn.










                                                                7
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13