Page 110 - مجلة الملكية الفكرية العدد كامل

‫مجلة ثقافة الملكية الفكرية ‪-‬العدد الثالث‬

‫التوزيـع وحمايـة الإبـداع علـى الإنترنـت‪،‬‬ ‫ح ُّق التعديل‪:‬‬

‫والتشـريع رقـم ‪ 1131‬لسـنة ‪9002‬‬ ‫حظـرت القوانيـن جمي ُعهـا قيـام الغيـر‬
‫الخـاص بالحمايـة الجنائيـة للملكيـة‬ ‫بتعديـل المصَّنـف‪ ،‬ويشـمل التعديـل‬
‫الأدبيـة والفنيـة علـى الإنترنـت‪ ،‬وتهـدف‬
‫هـذه التعديـات إلـى إحـكام الحمايـة‬ ‫المحتـوى وشـكل الغـاف الـذي يعبـر‬
‫التقنيـة للمصنـف المنشـور علـى‬
‫الإنترنـت بجانـب الحمايـة القانونيـة‪،‬‬ ‫عـن شـخصية المؤلـف وينـول مـن‬
‫وأسـماها المشـِّرع بتدابير الحماية التقنية‬
‫أو التكنولوجَّيـة‪ ،‬وهـذه التدابيـر تمنـع‬ ‫سـمعته فـي حـال تعديلـه بشـكل لا‬
‫غيـر المرَّخـص لهـم مـن ِقَبـل أصحـاب‬
‫الحقـوق مـن اسـتعمال المصَّنـف‬ ‫يوافـق عليـه المؤلـف‪ ،‬واسـتثنى المشـِّرع‬
‫المنشـور علـى الإنترنـت؛ ومـن هـذه‬ ‫المصـري بعـض المجـالات لاعتبـا ارت‬
‫التدابيـر‪ :‬تشـفير المصنـف أو تشويشـه‬
‫أو آليـة التحُّكـم فـي النسـخة‪ ،‬وهـو مـا‬ ‫فنَّيـة تدعـم المصَّنـف ذاتـه؛ مثـل‪:‬‬

‫يطلـق عليـه الحمايـة الخاصـة(‪)127‬‬ ‫صناعة السينما‪ ،‬شريطة عدم الإطاحة‬

‫علـى مصَّنفـه‪،‬‬ ‫الأبويـة‬ ‫المؤِّلـف‬ ‫ب ُسـلطة‬
‫المصنـف‪ ،‬بعـد‬ ‫سـحب‬ ‫حِّقـه فـي‬ ‫وكفالـة‬

‫تعويـض المتضـرر حسـبما تقتضيـه‬

‫الأحـوال؛ وذلـك لأن الحـق الأدبـي هـو‬

‫وقـد تطَّرقـت معاهـدة الويبـو لسـنة‬ ‫المتبـوع والحـق المالـي هـو التابـع(‪)125‬‬
‫‪ 6991‬للموضـوع ذاتـه‪ ،‬وأشـارت إلـى‬
‫وللحفـاظ علـى المصَّنفـات المنشـورة‬
‫ضرورة تضمين تلك التدابير للتشريعات‬
‫علـى الإنترنـت أقـَّر المشـرع الفرنسـي‬
‫الوطنيـة للأطـ ارف المتعاقـدة‪ ،‬وكذلـك‬ ‫تدابيـر تقنيـة بالقانـون الصـادر فـي أول‬
‫التـي تخضـع لاتفاقيـة بـرن(‪ )128‬التـي‬
‫أغسـطس ‪ ،6002‬المسـ َّمى اختصـاًار‬
‫‪ 127‬نبيـل زيـد مقابلـة‪ ،‬حمايـة حقـوق النشـر‬ ‫‪ ،)126(ISVDAD‬وتعديلاتـه بالتشـريع‬
‫مقارنـة‪،‬‬ ‫للقانـون الأردنـي‪ :‬د ارسـة‬ ‫االلإملؤكتتم ـرورنـ اليدوولفـًقـاي‬
‫وم اركـز‬ ‫الأول بعنـوان المكتبـات‬ ‫رقـم ‪ 966‬لسـنة ‪ 9002‬بشـأن تشـجيع‬
‫المعلومـات فـي بيئـة رقميـة متغيـرة‪ ،‬جمعيـة‬ ‫‪ 125‬أنيـس ممـدوح شـاهين‪ ،‬الحقـوق الاسـتئثارية‬
‫المكتبـات والمعلومـات الأردنيـة‪ ،‬عمـان‪،2014 ،‬‬
‫ص ـ ‪.260‬‬ ‫لمؤلفـي المصنفـات الإلكترونيـة والاسـتثناءات‬
‫‪7 Christophe CARON: op.cit.n 128‬‬ ‫الـواردة عليهـا‪ ،‬مجلـة البحـوث القانونيـة‬
‫‪ 1747.p‬مشـار إليـه لـدى‪ :‬أسـامة أبـو الحسـن‬
‫مجاهـد‪ ،‬حمايـة المصنفـات علـى شـبكة الإنترنـت‪،‬‬ ‫والاقتصاديـة‪ ،2017 ،‬ص ‪.555‬‬
‫مرجـع سـابق‪ ،‬صـ‪.43 ،37 ،32‬‬ ‫‪126 Droit d’auteur et aux droits‬‬
‫‪voisins dans la société de‬‬
‫‪L’information.‬‬

‫‪110‬‬