Page 243 - مجلة الملكية الفكرية العدد كامل

‫لجنة حماية الملكية الفكرية ‪ -‬المجلس الأعلى للثقافة‬

‫الحماية القانونية لفناني الأداء من الاستنساخ الصوتي‬
‫بالذكاء الاصطناعي‬

‫«د ارسة تحليلية في الحقوق المجاورة‪ ،‬ومسؤولية مقدمي‬
‫الخدمات الوسيطة‪ ،‬وآليات الترخيص والتنظيم التعاقدي»‬

‫أ‪ /‬مصطفى جمال‬ ‫التمهيد – الإشكالية المعاصرة‪:‬‬
‫شريك مؤسس مكتب سبوتك‬ ‫لـم يعـد الصـوت فـي عصـر الـذكاء‬
‫للمحاماة والاستشا ارت القانونية‬ ‫الاصطناعـي (‪ )AI‬مجـرد وسـيلة‬
‫طبيعيـة للتعبيـر الفنـي‪ ،‬بـل أصبـح‬
‫تطـرح تحدًيـا جوهرًيـا علـى قواعـد‬ ‫أصـاً رقمًيـا (‪)Digital Asset‬‬
‫الملكيـة الفكريـة التـي اسـتقرت لعقـود‪،‬‬ ‫قابـ ًا للنسـخ والمحـاكاة وإعـادة الإنتـاج‬
‫فالصـوت لـم يكـن ُيحمـى قانوًنـا بذاتـه‪،‬‬ ‫بدرجـة مـن الدقـة قـد تُسـقط الفـوارق‬
‫بل في سـياق الأداء الفني أو التسـجيل‬ ‫بيـن الأصـل وال ُمقلـد‪ ،‬فمـا كان ُينظـر‬
‫الصوتي‪ 253،‬أما اليوم فقد غدا الصوت‬ ‫إليـه بالأمـس القريـب علـى أنـه َضـرٌب‬
‫مـن ُضـروب الخيـال العلمـي‪ ،‬حيـث‬
‫‪253WIPO.(1996). WIPO Performances‬‬ ‫أن يـؤدي مطـرب أو فنـان مقط ًعـا لـم‬
‫‪and Phonograms Treaty (WPPT).‬‬ ‫يسـجله قـط أصبـح اليـوم واق ًعـا ملموًسـا‬
‫‪https://www.wipo.int/treaties/en/ip/‬‬ ‫بفضـل تقنيـات الاستنسـاخ الصوتـي‬
‫‪wppt/‬‬
‫‪)Voice Cloning(.252‬‬

‫هـذه التقنيـة لا تثيـر فقـط فضـول‬
‫الجمهـور ومخـاوف الفنانيـن‪ ،‬بـل‬

‫‪252 Wang, A. (2003). An‬‬
‫‪industrial-strength audio search‬‬
‫‪algorithm (Shazam). ISMIR.‬‬
‫‪https://www.ee.columbia.‬‬
‫‪edu/~dpwe/papers/Wang03-‬‬
‫‪shazam.pdf‬‬

‫‪243‬‬