Page 240 - مجلة الملكية الفكرية العدد كامل
P. 240
مجلة ثقافة الملكية الفكرية -العدد الثالث
حقـوق التأليـف الخاصـة بالتـاج ،أو فـي اسـتغلال المصنـف أو الحصـول
علـى تنـازل عـن حقوقـه الماليـة ،بشـرط
حقـوق التأليـف الخاصـة بالبرلمـان وفقـا تعويـض العامـل تعوي ًضـا عـادلاً ،قيا ًسـا
علـى مـا أوجبـه المشـّرع فـي حالـة
(انظـر للمادتيـن 163و ،)165أو
الاخت ارعـات.
حقـوق التأليـف التـي تنشـأ اسـتناًدا إلـى
المـادة ( 168حقـوق التأليـف الخاصـة وفـي السـياق ذاتـه ،وفـي إطـار
القوانيـن المقارنـة ،نجـد أن المشـّرع
ببعـض المنظمـات الدوليـة))250(». البريطانـي قـد عالـج مسـألة حقـوق
المؤلـف فـي إطـار علاقـة العمـل
وُيسـتفاد مـن هـذا النـص أن المشـّرع بصـورة واضحـة وصريحـة فـي المـادة
البريطانـي قـد أخـذ باتجـاه يقـرر الأصـل رقـم ( )11مـن قانـون حقـوق المؤلـف
والتصاميـم وبـ ارءات الاختـ ارع لعـام
فـي ملكيـة الحقـوق الأدبيـة والماليـة
،1988حيـث نـص علـى أن:
للمؤلف ،لكنه اسـتثنى حالة المصنفات
« -1يعـد مؤلـف المصنـف هـو
التـي ينجزهـا العامـل فـي إطـار علاقـة المالـك الأول لأي حـق مؤلـف يـرد
عليـه ،وذلـك مـع م ارعـاة الأحـكام
العمـل ،حيـث تنتقـل الملكيـة الماليـة
ا لتا لي ـة .
ابتـدا ًء إلـى صاحـب العمـل ،مـا لـم يتفـق
الطرفـان علـى خـاف ذلـك .وهـو اتجـاه -2إذا أنشأ موظف مصنًفا أدبًيا ،أو
د ارمًيـا ،أو موسـيقًيا ،أو فنًيـا ،أو فيل ًمـا،
ينسـجم مـع مـا اسـتقر عليـه المشـّرع فـي سـياق عملـه لـدى الغيـر ،يكـون
المصـري فـي شـأن الاخت ارعـات ،ويؤكـد رب العمـل هـو المالـك الأول لأي حـق
مؤلـف يـرد علـى ذلـك المصنـف ،وذلـك
250Section 11, Copyright, Designs and Patents مـا لـم يوجـد اتفـاق علـى خـاف ذلـك.
Act 1988 states that: “(1) The author of a work -3لا تسـري أحـكام هـذه المـادة
is the first owner of any copyright in it, subject علـى :
to the following provisions. (2) Where a literary,
dramatic, musical, or artistic work, or a film,
is made by an employee in the course of his
employment, his employer is the first owner of any
copyright in the work, subject to any agreement
to the contrary. (3) This section does not apply
to Crown copyright or Parliamentary copyright
(see sections 163 and 165) or to copyright which
subsists by virtue of section 168 (copyright of
certain international organizations)”.
https://www.gov.uk/government/publications/
copyright-acts-and-related-laws
240
