Page 113 - DILMUN NO 19

‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻭﻪﻴﻔﻴﻛ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻛﻤﺼﺎﺩﺭ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻲ‬

‫ ﻣﻊ ﺷﻴﺦ ﺍﻟﺠﺮﻦﻳ ﻭﺍﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟ ﺑﺎﻟﻌﻻﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﺮﻳﻨﻮﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﻛﺪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻮﺍﺩ‬1892 ‫ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ‬
188‫ﻡ‬0 ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬

BAst٤ RocRA1٤ o 21٥w15٣ ORG٨٢2٨T٢٥٦ 209

‫ﻭ‬٦. ECLt‫ﺃ‬SIE AGREE٢ET: THE BAHRA٦1 SHAH
AD BRITAI

13 Larch 1892‫ﺍ‬:

(Ratined hy the ٦ieeroy of Idia, Simla, ١2 1ay 1892)
[C. .‫ﻥ‬Aitchison, comp,, Collection ٥‫ ﺇ‬Treatiey (١933, 5th ed.), vol. II, p. 238]

1٨ the undeaking ٢٤produced below the sor5٠ t٥ the following onditions, vi2.:-

Bahayni Shaylh reatirmed in m٥٢e epi‫ﺍ‬eit 1٢٤Th٥٤'I will on n٥ acc٥٧n٤ ente٢

t٤٢٨١ i‫ ﺫ‬originul ur٢٤nde of ٤٢te٢٨٥l ٥٥٧٠ into any agreem٤٨t or ٥٢٢esp٥ndenee ٩with
e٢ei٤٨y in I805 (Do«٠ 68) and added tberet٥ any P٥we٢ other than the British Govern٠
٩aEre1atg‫ﻝ‬teeete٨n٤n٢٤aa٥١itontn٥٥a٨alD١lioReee٠,a١lat)٦ito٦lo.nlrpi ٥1c١9la١ou٦ts)e,٠‫ﻻ‬A1٦H٩ra٧8.b6٥i}a‫ﻟ‬8‫ﻪ‬,,;L" i٥e٤besealnsy٥eld,dif‫ﻻ‬mBie2ntnitsd٠h .GTovaetrnmweitnhto,uIt
the a55ent of the
wil١٨٥t consent to

the re5idence within my territory of the

I, Esau bin Ali, Chief of Bahrein, in the agent of an٢ other Government٠

presene of Lieutenant-Colonel A, C. Tal. 3d.Tat I w‫ ﺯﺇﺇ‬on n٥ acc٥unt cede,

bot, C.I.E.. Politial Resident, Persian Gulf, selI, m٥٢tg٥ge or ٥therwise give for oc٧٠

do hereby solemnly bind myself and ag٢ee, pation a٨y part of my ter٢٢itoyr 5٥e to the

on behalf of myself, my beirs and 5u٤٤e5- Bitish Gove٢nment٠