Page 5 - Orwell, George - Nineteen eighty-four -bilingüe [pdf]

George Orwell 1 9 8 4 4

guerra frente al fascismo internacional. "Cualquier crítica seria al régimen soviético, cualquier
revelación de hechos que el gobierno ruso prefiera mantener ocultos, no saldrá a la luz", escribe
Orwell en su ensayo "La libertad de prensa". "Vemos, paradójicamente, que no se permite criticar al
gobierno soviético, mientras se es libre de hacerlo con el nuestro. Será raro que alguien pueda
publicar un ataque contra Stalin, pero es muy socorrido atacar a Churchill desde cualquier clase de
libro o periódico."
Éste es el Orwell que, desencantado definitivamente con la clase política británica (más celosa,
según él, de defender a los comunistas soviéticos que a sus propios políticos), con la censura
ejercida por los medios de comunicación (hecho que le lleva a dimitir de la BBC), con la vida
misma (su mujer fallece en 1945), con su propia salud (sus problemas de tuberculosis se acentúan,
postrándolo en hospitales), acomete su obra más conocida, su testamento literario, la novela que ha
marcado el devenir de la literatura fantástica de carácter político en la segunda mitad del siglo XX
y, por qué no, el devenir de la propia Humanidad: 1984. Tras su publicación en 1949, Orwell entra
en estado terminal. Fallece el 21 de enero de 1950, recién desposado con Sonia Brownel. Orwell ya
había dicho cuanto tenía que decir.

3. 1984, la novela

3.1 Utopía y distopía

Ante la pregunta "¿Qué es 1984?", la respuesta más
evidente es: la distopía más célebre de cuantas han sido
escritas. Ahora bien, ¿qué es una distopía? Antes de proseguir
con la exposición hemos de hacer un paréntesis y definir el
término.
También conocida como antiutopía, una distopía es lo
opuesto a una utopía. Esta definición, facilona si se quiere,
sólo puede ser entendida si definimos utopía. Tomo prestadas
ambas definiciones de la obra colectiva Las cien mejores
novelas de ciencia ficción del siglo XX, coordinada por Julián
Díez:
"Utopía. Obra que describe un futuro estado feliz de la
humanidad, en el que cada persona tiene satisfechas sus
necesidades y existe un gobierno benévolo que provee de todo
lo necesario (o bien el gobierno ha desaparecido
absolutamente, tras resultar innecesario). El nombre procede
de la obra homónima de Tomás Moro (que viene del griego u
topos, ningún lugar)."
"Distopía. Por contraposición a «utopía», obra en la que se
describe una sociedad opresiva y cerrada sobre sí misma,
generalmente bajo el control de un gobierno autoritario, pero
que es presentada a los ciudadanos de a pie como una utopía."
En resumen: la utopía es el mejor de los mundos, la libertad definitiva y absoluta, el sueño de
todo ciudadano hecho realidad. La distopía es el peor de los mundos, la sumisión definitiva y
absoluta, el sueño de todo gobernante hecho realidad, y será tanto más efectiva cuanto mayor grado
de satisfacción produzca en el ciudadano. Es lo que Sam J. Lundwall define en su Historia de la
ciencia ficción como "la pesadilla con aire acondicionado".
Las utopías arrancan con la obra ya citada de Tomás Moro (1516). Concebidas en un principio
como obras de carácter cuasi teórico político en las que se ofrecía luz y guía al benévolo
gobernante, conforme avanza el tiempo empiezan a adquirir mayores matices. La posibilidad de
plasmar el pensamiento utópico en una organización política real nos lleva a varios intentos de