Page 57 - Czerny's Auction Oct 2016

83
A FINE ENAMELED COPPER CUP AND COVER
China, 18th Century
Private manufacture, from Guangzhou. Cup of ogeé shape, elegantly
painted on blue ground with famille rose decorations depicting the
Eight Buddhist Treasures (bajixiang), surrounded by leaves and floral
motifs; the foot is decorated with a band made of petals; cover
decorated en suite; the inner part of the cup is decorated on a
turquoise ground with five, red bats with gold hints surrounding the
Chinese character of happiness; featuring a red mark depicting two,
crossed rhombuses at the center of the base.

Provenance: Maurizio Vetrugno’s Private Collection.

BELLA COPPA CON COPERCHIO IN SMALTO SU RAME
Cina, XVIII Sec.
Di manifattura privata da Guangzhou, la coppa dalla forma ogeé è
elegantemente dipinta su fondo blu con una decorazione nei colori
della famille rose rappresentante gli otto tesori buddhisti (bajixiang)
immersi in un fluire di fiori e foglie, il piede è decorato con una
fascia di petali; la decorazione continua sul coperchio, l'interno della
coppa dal fondo turchese è decorato al centro da cinque pipistrelli
rossi con accenti dorati che circondano il carattere cinese della
felicità; al centro della base è presente un marchio in rosso che
raffigura due rombi incrociati.

Conditions excellent
Dimensions 11 x 9 cm.
€ 900/1.500

84
A FINE ENAMELED COPPER SET OF CUP, COVER AND SAUCER
China, 18th Century
Private manufacture from Guangzhou; the saucer featuring fine,
famille rose decorations with flowers and leaves inside a black ink
band, featuring gilded striping; the back is decorated with three, blue
floral motif on the white border and painted with a pink flower at
the center; cup and cover decorated en suite. The saucer featuring a
breakage at the border and damaged enamel.

Provenance: Maurizio Vetrugno’s private Collection.

RAFFINATO SET DI TAZZINA CON PIATTINO E
COPERCHIO IN SMALTOSU RAME
Cina, XVIII Sec.
Di manifattura privata da Guangzhou, il
piattino è finemente decorato nei toni della
famiglia rosa con uno scroll di fiori e
foglie racchiuso da una fascia in
inchiostro nero e striature dorate, il
retro è decorato sul bordo bianco con
tre motivi floreali in blu, al centro è
dipinto un fiore rosa; tazzina e
coperchio riprendono la stessa
decorazione del piattino. Il piattino
presenta una rottura con smalto
saltato sul bordo.

Conditions medium
Diameter 15 - 9 cm.
€ 600/1.000

55